dismantled是什么意思,dismantled的意思翻译、用法、同义词、例句
dismantled英标
美:/'dɪsˈmæntld/
类别
CET6,IELTS,GRE,GMAT,SAT,商务英语
常用词典
拆卸
例句
After it filed for bankruptcy, the company was systematically dismantled and sold.
在申请破产后,该公司被系统性地拆解出售。
The plant was dismantled of all its equipment and furniture.
这家工厂的设备和家具全被拆除了。
Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.
两层楼已经被拆除,一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。
The steel mill was dismantled piece by piece.
钢厂已经一块块拆散了。
Public services of all kinds are being dismantled.
各种公共服务正被逐步废除。
Despite nearly a decade of positive discrimination since apartheid was dismantled, few black sportsmen have reached the top level.
尽管种族隔离被取消后采取了近十年的平权举措,几乎没有黑人运动员达到过顶极。
专业解析
dismantled 是一个动词,主要含义是拆卸、拆除或解散。它指将某物(通常是结构复杂或由多个部分组成的物体、系统或组织)逐步分解、拆开或使其停止运作的过程。其核心在于强调系统性、逐步性地解除或分解。
以下是其详细解释与用法:
-
物理拆卸(最常见含义):
- 指将机器、设备、建筑物或其他由多个部件组成的物体拆开,使其成为更小的部分或零件。
- 例句:The mechanics dismantled the engine to find the source of the problem. (机械师们拆解了发动机以找出问题根源。)
- 来源:牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为 “To take to pieces; to pull down (a structure)”。
-
解散、废除(组织、制度或系统):
- 指逐步废除或终止一个组织、机构、制度、政策或系统,使其不再运作或存在。
- 例句:The government plans to dismantle the outdated regulatory framework. (政府计划废除过时的监管框架。)
- 来源:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 解释为 “to get rid of a system or organization, usually over a period of time”。
-
解除武装或防御:
- 在特定语境下,可指解除武装或拆除防御工事。
- 例句:After the ceasefire, both sides agreed to dismantle their fortifications along the border. (停火后,双方同意拆除沿边境的防御工事。)
- 来源:韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 包含此义项:“to strip of dress or covering” 或 “to strip of furniture and equipment”。
词根与构成:
- “dismantle” 源自中古法语 démanteler (拆毁城堡的防御工事),由 des- (表示移除、剥夺) 和 manteler (源自 mantel, 指城堡的护墙或外墙) 构成。因此,其原始含义与拆除防御结构有关,后引申为更广泛的“拆卸”和“解散”之意。
同义词辨析:
- Disassemble:更中性,侧重于技术性地拆开(如机器),通常意味着可以重新组装。
- Demolish:强调彻底摧毁(如建筑物),通常使用强力且不可逆。
- Deconstruct:常用于理论或文本分析,指拆解以理解其组成部分和结构。
- Dismantle:强调系统性、逐步性地拆解或废除,对象可以是物理结构、组织或制度,常带有目的性(如修理、废除)。
网络扩展资料
“Dismantled”是动词“dismantle”的过去分词形式,主要含义及用法如下:
1. 核心含义
- 物理拆解:指将某物(如机器、建筑等)逐步拆卸成部件。
例句:The old factory was completely dismantled to make space for a new park.
- 抽象意义:表示废除制度、解散组织或消除体系。
例句:The government dismantled the outdated policy to promote economic growth.
2. 词源与构成
- 源自16世纪法语“démanteler”,由前缀“dis-”(表“去除”)和“mantle”(覆盖物)组成,原意为“剥去覆盖物”,后引申为“拆解”。
3. 常见搭配
- 具体对象:dismantle a device/machine/building(拆解设备/机器/建筑)。
- 抽象对象:dismantle a system/regime(废除制度/政权)、dismantle stereotypes(消除成见)。
4. 同义词与反义词
- 同义词:disassemble(拆开)、demolish(摧毁)、abolish(废除)。
- 反义词:assemble(组装)、construct(建造)、establish(建立)。
5. 使用注意
- 在正式语境中多用于描述系统性或复杂的拆除/废除行为,而非简单拆卸(如“take apart”更口语化)。
- 被动语态(如“be dismantled”)常见于描述已完成的行为。
如果需要进一步了解具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会继续补充说明!
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】