disgorged是什麼意思，disgorged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

vt. 吐出；被迫交出；在二次發酵後從（氣泡酒）把沉澱物除去（disgorge 的過去式和過去分詞）

vi. （河流等）流入大海（disgorge 的過去式和過去分詞）

The bus disgorged a crowd of noisy children.

公共汽車上湧下來一群叽叽喳喳的孩子。

The thief disgorged his plunder.

那賊被迫吐出髒物。

Crowds disgorged from the theatre into the dark street.

人流從戲院湧出，進入了黑洞洞的街道。

Anything of mine was eaten off must be disgorged out for me!

拿了我的東西給我送回來，吃了我的東西給我吐出來！

All of a sudden, lots of people disgorged from the same place.

突然很多人從同一個地方湧了出來。

“disgorged”是動詞“disgorge”的過去式，主要有以下含義和用法：

物理層面的排出或噴出
指物體被強制排出或大量湧出，例如火山噴發岩漿（例如“岩漿從火山口噴出”，或容器傾倒液體（如“卡車在事故中洩漏了化學品”）。該詞源自古法語“desgorgier”，原意為“清空喉嚨”，現多用于描述突然、大量的釋放行為。
法律與商業術語
在反壟斷法和金融監管中，該詞指企業被迫放棄非法所得資産。例如美國司法部要求科技公司剝離通過壟斷行為獲得的資産，這種場景下“disgorge profits”意為“吐出不當利潤”（參考《布萊克法律詞典》定義。
葡萄酒釀造專業術語
在香槟釀造工藝中，“disgorgement”（吐泥）指去除瓶内酵母沉澱的步驟。此操作直接影響酒體澄清度，是香槟生産的關鍵流程（國際葡萄與葡萄酒組織OIV技術文件。
文學隱喻用法
文學作品常用該詞營造壓迫感，例如馬爾克斯在《百年孤獨》中描述“人群從廣場湧出”，暗喻社會動蕩的爆發（文學評論期刊《叙事符號學》分析案例。

單詞disgorged 是動詞disgorge 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為“吐出”或“排出”，但根據語境可延伸為多種具體含義：

物理層面的排出
- 指物體主動或被動地吐出、流出内容物，如：
  - 嘔吐（如食物、液體）：She disgorged the fish bone.（她吐出了魚刺）
  - 自然現象（如火山噴發岩漿、河流湧出水流）：The volcano disgorged lava.（火山噴出岩漿）
抽象或強制性的交出
- 被迫交出某物（如財物、信息等）：The company disgorged illegal profits.（公司被迫交出非法所得）
運輸領域的下客/卸貨
- 描述交通工具釋放乘客或貨物：The bus disgorged passengers at the terminal.（公交車在終點站下客）

音标：英 [dɪsˈɡɔːdʒd]，美 [dɪsˈɡɔːrdʒd]
動詞變化：
- 原形：disgorge
- 現在分詞：disgorging
- 第三人稱單數：disgorges
- 名詞形式：disgorgement（指吐出或退出的行為）

建議結合具體語境選擇詞義，更多用法可參考權威詞典（如海詞詞典或歐路詞典）。