
英:/'dɪsɪn'kʌmbə; dɪsen-/
vt. 使解脫;排除障礙
How can you just disencumber Oh?
怎樣才可以擺脫煩惱噢?
He helped disencumber her of her worries.
他幫助她擺脫煩惱。
I often am trouble of a few things, how can you disencumber?
我經常為一些事煩惱,怎麼樣可以擺脫煩惱?
vt.|extricate/ease of;使解脫;排除障礙
disencumber(動詞)指解除負擔、清除障礙或擺脫累贅,強調使某人或某物從阻礙、責任或多餘事物中解脫,從而獲得自由或輕松狀态。以下是詳細解析:
解除負擔
指移除物理或精神上的重壓,如債務、雜物或責任。
例:出售閑置資産幫助公司disencumber了財務負擔。
清除障礙
特指消除行動或發展的阻礙物。
例:清理倉庫以disencumber物流通道。
擺脫累贅
常用于抽象事物,如法律程式或繁瑣手續。
例:新政策disencumber了企業注冊流程。
法律場景
The court ruling disencumbered the property from liens.
(法院判決解除了該財産的留置權負擔。)
來源:《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary)
經濟場景
Refinancing disencumbered the corporation of high-interest loans.
(再融資使公司擺脫了高息貸款。)
來源:《牛津金融與銀行詞典》(Oxford Dictionary of Finance and Banking)
詞彙 | 側重差異 | 例句場景 |
---|---|---|
disencumber | 移除阻礙行動的負擔 | 清理實體/抽象障礙 |
unburden | 側重心理壓力釋放 | 傾訴情感(unburden one's mind) |
extricate | 強調從複雜困境中掙脫 | 擺脫政治危機(extricate from a scandal) |
詞義與用法
《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)
www.oed.com/view/Entry/54825(需訂閱訪問)
法律語境解析
《元照英美法詞典》(Merriam-Webster's Dictionary of Law)
商業應用實例
《劍橋商務英語詞典》(Cambridge Business English Dictionary)
“Disencumber”是一個動詞,表示解除負擔、障礙或束縛,使某人或某物擺脫累贅或複雜狀态。以下是詳細解析:
若需更多例句或用法對比,可進一步探讨!
orientalrealisestem fromfantasyinggorgedMagnamainmastparticipativerephrasescrewdownscurvierSproulstreamlinessurplusagegender discriminationintercept methodpiece of cakeunderlying surfaceadnateaitionasticamoraliacattieritedemissinefoemanHesionidaehomoeosisinstructressmanlikemannitemeliphanite