輸入單詞

oriental英标

英:/'ˌɔːriˈentl/ 美:/'ˌɔːriˈentl/

常用解釋

東方的

詞性

複數:orientals 比較級:more oriental 最高級:most oriental

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

adj. 東方的；東方人的

n. 東方人

例句

I think oriental languages are very mysterious.

我認為東方語言非常神秘。

The orient realm is the zoogeographical division of Southeast Asia.

東洋界是東南亞的動物地理分區。

The ancestors of this man are orientals.

這個男人的祖先是東方人。

Many westerners are very interested in the oriental cultures and customs.

許多西方人對東方文化和習俗很感興趣

That's the look I was going for. I wanted to wear something that reflects Oriental aesthetics.

我就想要這種效果。我想穿一些能體現東方美的服飾。

There were Oriental carpets on the floors.

地闆上鋪着東方的地毯。

This design came to be known as the Oriental style.

這種設計後來被稱為東方風格。

The floor was overlaid with rugs of oriental design.

地闆上覆蓋着東方圖案的地毯。

It sells everything from hair ribbons to oriental rugs.

這裡出售各種商品，從紮頭發的發帶到東方小地毯都有。

I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture.

我喜歡這間起居室，它有着深色的木構件、東方地毯和厚實的家具。

常用搭配

oriental pearl

東方明珠；東方之珠；東方珍珠

new oriental

新東方（專業的培訓機構）

oriental cherry

櫻花

oriental style

東方氣質

mandarin oriental hotel

文華東方酒店

同義詞

adj.|eastern;東方的；東方人的

n.|eastern;東方人

專業解析

"Oriiental"是一個具有複雜語義和文化背景的形容詞和名詞，其含義隨曆史語境變化而演變。作為形容詞時，它主要表示"東方的"或"東方國家的"，特指亞洲東部、東南部地區（如中國、日本、韓國等）的文化、地理或人種特征。例如在藝術領域，"oriental painting"指代東方傳統繪畫技法，這種用法可追溯至16世紀歐洲對東方藝術的認知。

在語言學層面，《韋氏詞典》指出該詞源自古法語"oriental"，本義為"日出的方向"，後被殖民時期的歐洲學者擴展為對亞洲文明的統稱。需要注意的是，現代英語使用中，當指代人群時，"oriental"作為名詞（意為"東方人"）已被多數主流媒體和學術機構視為過時術語，美國心理學會（APA）建議改用更具體的"Asian American"等表述以避免刻闆印象。

在法律和公文領域，美國華盛頓州于2002年通過法案（RCW 43.117）明确要求政府文件停止使用"oriental"指代亞裔群體，這是首個從立法層面規範該詞使用的案例。英國《衛報》樣式指南也規定新聞報道應優先使用具體國家名稱而非籠統的"oriental"表述。在當代學術研究中，該詞仍保留其專業價值，如哈佛大學東方學系（Department of Oriental Studies）将其定義為"對亞洲古代文明及其語言文字的系統研究"。

網絡擴展資料

Oriental 是一個兼具地理、文化與曆史内涵的英語詞彙，其多維度解析如下：

---

1. 核心詞義與發音

• 詞性：形容詞（adj.）、名詞（n.）。
  • 形容詞：
    • 東方的：特指亞洲東部地區（如中國、日本、印度等）的文化、藝術或風格，例如：
      Oriental art emphasizes harmony with nature.（東方藝術強調與自然的和諧。）
    • 東方人的：描述東亞或東南亞人的特征，例如：
      Oriental philosophies often focus on balance.（東方哲學常強調平衡。）
    • 東方風情的：具有東方特色的裝飾或元素，例如：
      The room was decorated with oriental rugs.（房間裝飾着東方風格的地毯。）
  • 名詞：
    • 東方人（舊時用法，現多視為過時或含刻闆印象）：指東亞或東南亞人，例如：
      The term "Oriental" is now often replaced by "Asian".（“Oriental”一詞現多被“Asian”替代。）
• 發音：
  • 英式 [ˌɔːriˈentl]，美式 [ˌɔːriˈentl]。

---

2. 詞源與曆史演變

• 詞源：
  • 源自拉丁語 oriens（東方），經法語 oriental 進入英語。
  • 原指地理上的“東方”（相對于歐洲），後擴展至文化、藝術領域。
• 曆史背景：
  • 19世紀至20世紀初，西方常以“Oriental”描述東方異域風情，但現代語境中因隱含殖民色彩，逐漸被“Asian”替代。

---

3. 常見搭配與用法

(1) 文化與藝術

• 短語：
  • Oriental pearl（東方明珠）：指上海地标建築或象征東方文化的珍寶。
  • Oriental cherry（櫻花）：特指東亞地區的櫻花，如日本、中國的櫻花。
  • Oriental spices（東方香料）：如肉桂、豆蔻等源自東方的調味品。
• 例句：
  Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.（裡斯本作為東方香料市場勝過威尼斯。）

(2) 地理與曆史

• 地名：
  • 墨西哥的 Oriental（奧連塔爾）、美國的 Oriental（奧連特爾）等。
• 學術領域：
  • Oriental Studies（東方學）：研究東方語言、文化的學科。

(3) 商業與品牌

• 品牌案例：
  • Mandarin Oriental Hotel（文華東方酒店）：以東方奢華服務聞名的國際酒店品牌。
  • Oriental Watch（東方表）：日本手表品牌，體現東方工藝美學。

---

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Eastern（東方的）：中性替代詞，如 Eastern philosophy（東方哲學）。
  • Asian（亞洲的）：現代更通用的地理及文化描述詞。
• 反義詞：
  • Occidental（西方的）：對應“東方”的文化對立概念，如 Occidental art（西方藝術）。

---

5. 使用注意事項

• 文化敏感性：
  • 在描述人時，“Oriental”可能被視為過時或帶有刻闆印象，建議使用“Asian”或具體國籍（如 Chinese、Japanese）。
• 語境區分：
  • 在藝術、曆史或學術領域（如東方學、東方藝術）中，“Oriental”仍為專業術語，可合理使用。

---

6. 例句解析

• 文化象征：
  The Oriental Pearl Tower is a landmark of Shanghai.（東方明珠塔是上海的地标。）
• 哲學探讨：
  Do some oriental philosophies lean towards fatalism?（某些東方哲學是否傾向于宿命論？）
• 曆史研究：
  Orientalists study ancient Chinese manuscripts.（東方學家研究中國古代手稿。）

---

Oriental 的核心邏輯是“東方地域與文化的關聯性”，其用法需結合語境：

• 在曆史與藝術中，強調東方文化的獨特性（如櫻花、香料）；
• 在現代社會，需注意詞彙的文化敏感性，避免對人的刻闆化描述。
  掌握該詞需區分學術術語與日常用法的差異，并優先使用更中性的替代詞（如 Asian）。

别人正在浏覽的英文單詞...

balancedpollutednot so much assuperintendentcigaretbilateralracingrationstring instrumentambushedchaisecodsdecentralizeddenumerablyEdwardproteotoxicityrehearsalsunseatweightlifterhead officejam onpalm treealbuminolysinantecessorchattinesscunettedeedboxexocervixgagstergossan