從…處消失
I would like to disappear from this world forever.
我想從這個世界上永遠消失。
When winter arrives, many animals stop being active and disappear from sight.
冬季來臨，許多動物不再活躍，從人們的視野中消失了。
A group of water bugs was talking one day about how they saw other water bugs climb up a lily pad and disappear from sight.
一天，一群水生蝽在談論它們如何看到其它的水生蝽爬上睡蓮花的葉子，并從視線中消失。
Don't disappear from the retail chains.
别退出零售連鎖市場。
White wine may well disappear from some regions.
白葡萄酒很可能在某些地區消失。
"Disappear from"是由動詞"disappear"與介詞"from"構成的短語動詞，表示某人或某物從特定地點、範圍或狀态中消失。根據牛津英語詞典，該短語包含兩層核心含義：①物理空間中的隱匿或消逝，如"The plane disappeared from radar screens"（物體從雷達屏幕消失）；②抽象層面的退出或終止存在，如"Old traditions are disappearing from modern society"（傳統從社會消退）。
在語法結構上，該短語可接具體地點（disappear from the room）、抽象領域（disappear from memory）或特定載體（disappear from records）。柯林斯詞典特别指出，當主語為可追蹤實體時，常暗含非自願的被動消失，如"Files disappeared from the database"（文件被動從數據庫消失）。
文學研究領域對該短語有更豐富的解讀。劍橋大學語料庫分析顯示，"disappear from public view"在新聞語料中的使用頻率比小說高37%，常用來描述人物退出公衆視野。在奇幻文學中，該短語常與魔法元素結合，如《哈利·波特》中"cloaks that make wearers disappear from sight"。
“Disappear from” 是一個動詞短語，表示“從…中消失”或“不再出現于…”。其核心含義包含兩個層面：
物理位置的消失
指某物/人離開原本存在的位置或視線範圍。
▸ 例：The ship disappeared from the radar.（船隻從雷達上消失了）
▸ 例：The cat disappeared from the garden.（貓從花園裡消失了）
抽象概念的消失
可表示事物不再存在于某個系統、名單或情境中。
▸ 例：Her name disappeared from the candidate list.（她的名字從候選人名單中消失了）
▸ 例：Traditional customs are disappearing from modern society.（傳統習俗正在從現代社會中消失）
語法結構：
主語 + disappear from + 名詞（地點/範圍），時态通過“disappear”變化體現：
▸ 現在進行時：is disappearing from
▸ 過去式：disappeared from
▸ 完成時：has disappeared from
注意：該短語強調“原本存在的事物離開特定範圍”，與單純表示“消失”的 vanish 不同，後者不一定涉及具體參照點。
becameRobin HoodequationcomplicateddishonestyposeurbottlenoseDianeinoffensivealuminium oxideancient Greekhead clerkpentagonal prismahoybeneficentbronchosinusitisbroomrapebutterfingeredCassadagancerebrogalactoseesthesiographyevanishmentformononetinheeltaphypsogramindeneisomycomycinlaterologlimbiclithotriptor