从…处消失
I would like to disappear from this world forever.
我想从这个世界上永远消失。
When winter arrives, many animals stop being active and disappear from sight.
冬季来临，许多动物不再活跃，从人们的视野中消失了。
A group of water bugs was talking one day about how they saw other water bugs climb up a lily pad and disappear from sight.
一天，一群水生蝽在谈论它们如何看到其它的水生蝽爬上睡莲花的叶子，并从视线中消失。
Don't disappear from the retail chains.
别退出零售连锁市场。
White wine may well disappear from some regions.
白葡萄酒很可能在某些地区消失。
"Disappear from"是由动词"disappear"与介词"from"构成的短语动词，表示某人或某物从特定地点、范围或状态中消失。根据牛津英语词典，该短语包含两层核心含义：①物理空间中的隐匿或消逝，如"The plane disappeared from radar screens"（物体从雷达屏幕消失）；②抽象层面的退出或终止存在，如"Old traditions are disappearing from modern society"（传统从社会消退）。
在语法结构上，该短语可接具体地点（disappear from the room）、抽象领域（disappear from memory）或特定载体（disappear from records）。柯林斯词典特别指出，当主语为可追踪实体时，常暗含非自愿的被动消失，如"Files disappeared from the database"（文件被动从数据库消失）。
文学研究领域对该短语有更丰富的解读。剑桥大学语料库分析显示，"disappear from public view"在新闻语料中的使用频率比小说高37%，常用来描述人物退出公众视野。在奇幻文学中，该短语常与魔法元素结合，如《哈利·波特》中"cloaks that make wearers disappear from sight"。
“Disappear from” 是一个动词短语，表示“从…中消失”或“不再出现于…”。其核心含义包含两个层面：
物理位置的消失
指某物/人离开原本存在的位置或视线范围。
▸ 例：The ship disappeared from the radar.（船只从雷达上消失了）
▸ 例：The cat disappeared from the garden.（猫从花园里消失了）
抽象概念的消失
可表示事物不再存在于某个系统、名单或情境中。
▸ 例：Her name disappeared from the candidate list.（她的名字从候选人名单中消失了）
▸ 例：Traditional customs are disappearing from modern society.（传统习俗正在从现代社会中消失）
语法结构：
主语 + disappear from + 名词（地点/范围），时态通过“disappear”变化体现：
▸ 现在进行时：is disappearing from
▸ 过去式：disappeared from
▸ 完成时：has disappeared from
注意：该短语强调“原本存在的事物离开特定范围”，与单纯表示“消失”的 vanish 不同，后者不一定涉及具体参照点。
【别人正在浏览】