poseur是什麼意思，poseur的意思翻譯、用法、同義詞、例句

poseur英标

美:/'poʊˈzɜːr/

裝模作樣的人

複數 poseurs

GRE

n. 裝模作樣的人；裝腔作勢的人

You look like a real poseur in your fancy sports car!

坐在昂貴的賽車裡你看起來真夠裝腔作勢

I am sometimes accused of being a poseur.

我有時被人說成是一個裝模作樣的人。

I can tell he a poseur.

我看出他是個裝模作樣的人。

She is a poseur girl.

她是個裝模作樣的女孩。

She a poseur girl.

她是個裝模作樣的女孩。

He's a poseur and never actually writes anything.

他們是裝腔作勢的人，實際上從來不寫任何東西。

n.|posturer;裝模作樣的人；裝腔作勢的人

"Poseur"（發音為/poʊˈzɜːr/）是一個源自法語的英語詞彙，指通過刻意模仿某種風格、态度或身份來塑造虛假形象的人。這類人通常缺乏真實的信念或能力，僅以外在表現博取關注。該詞帶有貶義色彩，常用來批評在藝術、文化或社交場合中故作姿态的個體。

根據《牛津英語詞典》，該詞最早可追溯至19世紀末期，詞根"poser"在法語中意為"擺姿勢的人"，暗含刻意表演的成分。現代語境中，典型表現為：自稱音樂愛好者卻對基本樂理無知，或标榜環保主義者卻頻繁使用一次性塑料制品等矛盾行為。

劍橋詞典的語料庫顯示，poseur常出現在文藝評論領域，例如："他在畫廊裡高談闊論抽象主義，實則是連蒙德裡安作品都認不出的poseur"。心理學研究指出，這種行為多源于身份認同缺失或社交焦慮，通過虛構人設來獲取群體歸屬感。

“Poseur”是一個源自法語的英語單詞，通常帶有貶義，以下是其詳細解釋：

定義：指裝模作樣、裝腔作勢的人，常通過誇張言行或刻意表現來塑造某種不符合真實自我的形象。例如：

She is a poseur girl.（她是個裝模作樣的女孩。）

語義色彩：含明顯貶義，強調虛僞或刻意迎合他人眼光。
適用場景：多用于描述社交場合中故作姿态的人，例如：

I am sometimes accused of being a poseur.（我有時被指責為裝模作樣的人。）

若需更多例句或詞源細節，可參考标注的權威詞典來源。