directly是什麼意思，directly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

directly英标

英:/'dəˈrektli; daɪˈrektli/ 美:/'dəˈrektli,daɪˈrektli/

常用解釋

直接地

詞性

比較級:more directly 最高級:most directly

類别

高中,考研

常用詞典

adv. 直接地；立即；馬上；正好地；坦率地

conj. 一…就

例句

It is best for students to communicate directly with the teacher.

學生最好直接和老師溝通。

Directly speaking, I disagree with your decision.

坦率地講，我不贊同你的決定。

Directly I got home, the phone rang.

我剛到家，電話就響了。

Let me answer this question directly.

讓我直接回答這個問題

Why don’t we just go to the bar directly after dinner?

我們不如吃完晚飯直接去酒吧吧？

Paul is directly responsible for the efficient running of the office.

Paul直接負責辦公室的有效運行。

I'm so envious of my sister: She stepped into a management position directly out of college.

我真羨慕我姐姐，她一出校門就進入公司做管理職位了。

The company is attempting to compete directly with Tesla.

該公司是特斯拉的直接競争對手。

She left directly after the show.

演出一結束，她馬上就走了。

He drove her directly to her hotel.

他駕車直接把她送到了她下榻的旅館。

The two factors are directly linked.

這兩個因素直接聯繫在一起。

He's directly responsible to the boss.

他直接對老闆負責。

My salary is paid directly into my bank.

我的工資直接撥到我的銀行。

常用搭配

directly proportional

直接比例的

directly address

直接尋址

同義詞

adv.|rapidly/straight/fair;直接地；立即；馬上；正好地；坦率地

conj.|immediately/than;一…就

專業解析

directly 是一個多功能的副詞，主要含義和用法如下：

1. 空間上：徑直地，直接地（不繞彎）

* **含義：** 指在物理空間上以直線或最短路徑移動或連接，中間沒有障礙物或轉折。
* **例句：** 他徑直走向講台開始發言。（He walked **directly** to the podium and began speaking.）
* **例句：** 這扇門直接通向花園。（This door leads **directly** to the garden.）
* **同義/近義：** 直線地、筆直地、直達地。

2. 時間上：立刻，馬上（沒有耽擱）

* **含義：** 指在某個事件之後緊接着發生，中間幾乎沒有時間間隔。
* **例句：** 會議結束後，我們立刻開始工作。（We began work **directly** after the meeting.）
* **例句：** 收到你的郵件，我會馬上回複。（I will reply to your email **directly** after I receive it.）
* **同義/近義：** 立即、即刻、隨即、緊接着。

3. 方式上：直截了當地，坦率地（不拐彎抹角）

* **含義：** 指說話或做事開門見山，不回避問題或核心。
* **例句：** 她直接指出了計劃中的缺陷。（She pointed out the flaws in the plan **directly**.）
* **例句：** 如果你有問題，請直接問我。（If you have any questions, please ask me **directly**.）
* **同義/近義：** 坦率地、直率地、直白地、開門見山地。

4. 關系上：直接地（不經中間人或媒介）

* **含義：** 指在兩個事物或人之間沒有中介、中間步驟或第三方介入。
* **例句：** 你可以直接向經理報告。（You can report **directly** to the manager.）
* **例句：** 陽光直接照射皮膚有助于維生素D的合成。（Sunlight shining **directly** on the skin helps synthesize vitamin D.）
* **同義/近義：** 親自、當面、直系地（用于關系）。

5. 程度/确切性：正好，完全地

* **含義：** 強調位置、方向或時間的精确性。
* **例句：** 我的公寓正好在市中心。（My apartment is **directly** in the city center.）
* **例句：** 飛機正從我們頭頂飛過。（The plane is flying **directly** overhead.）

常見搭配：

directly related to... (與...直接相關)
directly opposite (正對面)
directly responsible (直接負責)
directly proportional (成正比 - 數學關系)

來源參考：

英語詞彙的權威釋義通常參考牛津大學出版社、劍橋大學出版社、梅裡亞姆-韋伯斯特公司等出版的詞典。例如：
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
- Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)

網絡擴展資料

“directly”是一個副詞，主要有以下含義和用法：

直接地（不經過中間環節）
- 表示動作或狀态的直接性，如物理路徑或因果關系。
- 例：She went directly to the office.（她直接去了辦公室）
- 例：Pollution directly affects air quality.（污染直接影響空氣質量）
立即/馬上（時間上的即刻性）
- 強調動作緊隨另一事件發生，常見于英式英語。
- 例：I'll call you directly after the meeting.（會議一結束我立刻打給你）
坦率地（說話方式）
- 描述直截了當的溝通态度。
- 例：He spoke directly about the problem.（他坦率地談論了這個問題）
正好/恰好（英式英語特殊用法）
- 表示位置或時間的精準對應。
- 例：The pharmacy is directly opposite the bank.（藥店就在銀行正對面）

注意：

在美式英語中，時間層面的“directly”使用頻率低于英式英語
作連詞時（非正式用法），可表示“一...就...”，如：Directly I saw him, I knew something was wrong.（我一見到他就知道出事了）

建議結合具體語境判斷其含義，若有例句可提供進一步分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】