使用說明
Specific use and Directions for Use.
詳細的規格和使用說明。
Directions for use: Apply as often as required.
使有方法：需要時隨時經常塗用。
Detailed directions for use can be found on the in-pack leaflet.
詳細的使用方向上可以找到在包裝單張。
Directions for use: tear open wrapper, break off desired dosage and consume.
使用說明：撕開包裝，掰下所需分量并吃掉。
Article 16 Packages of pesticide products must be labeled or bear directions for use.
第十六條農藥産品包裝必須貼有标籤或者附具說明書。
|operation instruction/handling instruction;使用說明
"directions for use"是産品說明文檔中常見的專業術語，指代指導用戶正确操作或使用産品的規範性說明。該表述常見于以下三類場景：
醫療健康領域 在藥品說明書中，該術語特指給藥方式、劑量頻率等關鍵信息。根據《美國藥典》（USP）對藥品标籤的規範要求，此類說明必須包含劑量計算方法和特殊用藥注意事項。
工業制造領域 ISO 20607:2019國際标準明确規定，機械設備的使用指南必須包含安全操作流程、維護周期圖示和故障排除流程圖，這類内容均屬于"directions for use"的核心組成部分。
消費品領域 美國消費品安全委員會（CPSC）在《産品标識指南》中指出，家用電器類産品的使用說明需包含電路連接示意圖、操作界面符號解析等可視化指引，通過圖文結合方式降低誤操作風險。
該術語的法律效力在歐盟醫療器械條例（MDR 2017/745）第23條款中有明确界定，要求制造商必須提供可驗證的臨床使用數據作為說明文件支撐。實際應用中需注意與"instructions for use"的細微區别：前者側重操作步驟指引，後者包含更廣泛的産品信息。
“directions for use” 是一個固定短語，主要用于說明産品或物品的正确使用方法。以下是詳細解釋：
Always read the label before taking, especially noting the expiration date and any directions for use.
（服用前務必閱讀标籤，特别注意有效期和使用說明。）
“directions for use”是規範化的使用說明術語，強調通過複數形式明确其“操作指南”含義，廣泛用于日常生活和商業場景。如需完整信息，可參考産品标籤或權威說明書。
【别人正在浏覽】