月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

unadulterated是什麼意思，unadulterated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

unadulterated英标

英:/'ˌʌnəˈdʌltəreɪtɪd/ 美:/'ˌʌnəˈdʌltəreɪtɪd/

常用詞典

  • adj. 純粹的；完全的；無攙雜的

    • 例句

  • The occurrence of this matter is an un*****erated coincidence, without any human interference.

    這件事情的發生純屬巧合，無任何人為幹涉。

  • This un*****erated beverage is suitable for people of all ages.

    這類無添加物的飲料適用于所有年齡段的人。

  • I held an un*****erated trust to every word the leader said at the meeting.

    我完全相信這個領導人在會議上說的每句話。

  • That was the first time in my life that I'd ever felt pure, un*****erated joy.

    那是我人生中第一次感受到純粹的快樂。

  • The cause of the massive crash was sheer, un*****erated greed.

    大崩盤的原因是徹底的、不加掩飾的貪婪。

  • Organic food is un*****erated food produced without artificial chemicals or pesticides.

    有機食品是純粹的不含人工化學制劑或殺蟲劑的食物。

  • It was pure, un*****erated hell.

    那是純粹的，十足的地獄。

  • For me, the holiday was sheer un*****erated pleasure.

    對我來說，這個假期是百分之百的賞心樂事。

    • 同義詞

  • adj.|pure/whole/complete/absolute/full;純粹的；完全的；無攙雜的

    • 專業解析

    unadulterated 是一個形容詞，用于描述某物處于純粹、未摻雜、未受污染或未受改變的狀态。它強調事物保持其原始、真實或本質的特性，沒有被添加其他成分、雜質或影響所稀釋或削弱。

    這個詞的核心含義可以從兩個主要層面理解：

    1. 物理層面的純粹性：

      • 指物質沒有被摻入其他物質來增加體積、改變性質或降低質量。
      • 例如： unadulterated honey（純蜂蜜）意味着蜂蜜中除了蜂蜜本身，沒有添加糖漿、水或其他添加劑，是直接從蜂巢獲取的純淨狀态。同樣，unadulterated milk（純牛奶）指未摻水、未添加防腐劑或增稠劑的牛奶。
      • 來源參考：牛津詞典等權威詞典通常将“unadulterated”定義為“not mixed or diluted with any different or extra substances; complete and absolute”（未與其他不同或額外的物質混合或稀釋；完全的，絕對的）。例如，牛津詞典線上版（OxfordLearnersDictionaries.com）提供了該詞的詳細釋義和例句。

    2. 抽象層面的純粹性：

      • 指情感、品質、狀态或經曆等抽象概念是完全的、純粹的、未受外界因素幹擾或減損的。它常常帶有強烈的感情色彩，可以表示強烈的積極情感（如純粹的喜悅），也可以表示強烈的消極情感（如純粹的惡意），或者強調某種特質本身。
      • 例如：
        • unadulterated joy（純粹的喜悅）指沒有任何雜念或負面情緒的、完全沉浸其中的快樂。
        • unadulterated hatred（純粹的仇恨）指沒有任何其他情感（如憐憫）摻雜其中的強烈憎恨。
        • unadulterated nonsense（純粹的胡說八道）指完全沒有事實依據或邏輯的言論。
        • unadulterated genius（純粹的天才）指天賦異禀，未受後天不良影響或限制。
      • 來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster.com）在解釋“unadulterated”時，特别強調了其用于描述情感或品質時的含義，如“pure, unmixed”或“complete, utter”，并提供了相關例句。

    詞源： “Unadulterated” 源自拉丁語。前綴 “un-” 表示否定（“不”），詞根 “adulterate” 來自拉丁語 “adulterare”，意為 “摻假” 或 “污染”。因此，“unadulterated” 的字面意思就是 “未被摻假的” 或 “未被污染的”。

    近義詞： pure, undiluted, unmixed, unalloyed, absolute, utter, sheer, genuine, authentic, pristine.

    反義詞： adulterated, diluted, mixed, impure, contaminated, tainted, alloyed.

    總之，“unadulterated” 主要用于強調事物的純粹性、真實性或完整性，無論是物理上的未被摻雜，還是抽象意義上的未受減損或幹擾。它傳遞出一種事物保持其最本質、最強烈或最原始狀态的意味。

    來源說明： 以上釋義和用法分析綜合參考了權威英語詞典（如牛津詞典、韋氏詞典）的标準定義和例證。建議您訪問牛津詞典線上（OxfordLearnersDictionaries.com）或韋氏詞典線上（Merriam-Webster.com）獲取更詳細的詞條解釋和例句。

    網絡擴展資料

    unadulterated 是一個形容詞，主要含義可分為以下兩方面：

    1. 物質層面的純粹性
      表示未被摻雜其他物質或雜質，常用于描述食品、材料等。例如：

      • Organic food is unadulterated food produced without artificial chemicals.（有機食品是未使用人工化學物質生産的純粹食物）
      • 該詞由前綴 un-（否定）和 adulterate（摻雜）構成，字面意思為“未被摻雜的”。

    2. 抽象概念的完全性
      強調某種狀态或情感的純粹、徹底性，常帶有誇張或強調語氣。例如：

      • It was pure, unadulterated hell.（這是純粹的、十足的折磨）
      • 可翻譯為“十足的”“不折不扣的”，近義詞包括 absolute、utter、sheer。

    發音與用法

    别人正在浏覽的英文單詞...

    easemachinationuntappeddeliberatenessgoodwifeincarceratingpigmeatskirtedbe found guiltybell towercommune with oneselfdiagonal linedisability insuranceKorean barbecuenew materialsoaking outyounger childrenacromyotoniabanketBicosoecidabylawderatizationexcrementalfledgelinggaseousnessgonadotropismictometerisoliquiritinsolitonbiosurfactant