directions for use是什么意思，directions for use的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

使用说明

Specific use and Directions for Use.

详细的规格和使用说明。

Directions for use: Apply as often as required.

使有方法：需要时随时经常涂用。

Detailed directions for use can be found on the in-pack leaflet.

详细的使用方向上可以找到在包装单张。

Directions for use: tear open wrapper, break off desired dosage and consume.

使用说明：撕开包装，掰下所需分量并吃掉。

Article 16 Packages of pesticide products must be labeled or bear directions for use.

第十六条农药产品包装必须贴有标签或者附具说明书。

|operation instruction/handling instruction;使用说明

"directions for use"是产品说明文档中常见的专业术语，指代指导用户正确操作或使用产品的规范性说明。该表述常见于以下三类场景：

医疗健康领域在药品说明书中，该术语特指给药方式、剂量频率等关键信息。根据《美国药典》（USP）对药品标签的规范要求，此类说明必须包含剂量计算方法和特殊用药注意事项。
工业制造领域 ISO 20607:2019国际标准明确规定，机械设备的使用指南必须包含安全操作流程、维护周期图示和故障排除流程图，这类内容均属于"directions for use"的核心组成部分。
消费品领域美国消费品安全委员会（CPSC）在《产品标识指南》中指出，家用电器类产品的使用说明需包含电路连接示意图、操作界面符号解析等可视化指引，通过图文结合方式降低误操作风险。

该术语的法律效力在欧盟医疗器械条例（MDR 2017/745）第23条款中有明确界定，要求制造商必须提供可验证的临床使用数据作为说明文件支撑。实际应用中需注意与"instructions for use"的细微区别：前者侧重操作步骤指引，后者包含更广泛的产品信息。

“directions for use” 是一个固定短语，主要用于说明产品或物品的正确使用方法。以下是详细解释：

中文翻译：用法说明、使用指南。
核心词解析：
- directions：此处为复数形式，特指“操作说明”或“指南”，而非字面意义的“方向”。
- for use：表示“供使用”，强调说明的用途。

产品标签/说明书：常见于药品、电器、化妆品等商品标签，指导用户正确操作或使用。
例句：

Always read the label before taking, especially noting the expiration date and any directions for use.
（服用前务必阅读标签，特别注意有效期和使用说明。）

“directions for use”是规范化的使用说明术语，强调通过复数形式明确其“操作指南”含义，广泛用于日常生活和商业场景。如需完整信息，可参考产品标签或权威说明书。