diathesis是什麼意思，diathesis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

diathesis英标

英:/'daɪ'æθəsɪs/ 美:/'daɪˈæθɪsɪs/

詞性

複數 diatheses

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

diathesis 是一個主要應用于醫學和語言學領域的專業術語，其核心含義指一種先天的傾向、體質或狀态，尤其指個體對特定疾病、狀況或反應模式的内在易感性。以下是其在兩個主要領域的詳細解釋：

一、 醫學領域 (核心含義)

在醫學上，diathesis 指個體由于遺傳、體質或生理因素而特别容易罹患某種疾病或出現特定病理狀态的内在傾向。這種傾向本身并非疾病，但它顯著增加了在特定環境因素（如感染、壓力、飲食、毒素等）觸發下發病的風險。

• 核心概念： 它強調的是個體内在的、預先存在的脆弱性或易感性。
• 舉例：
  • 出血素質 (Hemorrhagic diathesis): 指個體容易異常出血的傾向，可能由凝血因子缺乏（如血友病）、血小闆功能障礙或血管壁異常引起。來源：Merriam-Webster Medical Dictionary
  • 過敏素質 (Allergic diathesis/Atopy): 指個體遺傳性地傾向于對常見環境過敏原（如花粉、塵螨、食物）産生I型超敏反應（如過敏性鼻炎、哮喘、濕疹）。來源：National Institutes of Health (NIH) - Genetics Home Reference
  • 痛風素質 (Gouty diathesis): 指個體因尿酸代謝障礙（如尿酸産生過多或排洩減少）而易于形成尿酸鹽結晶，導緻痛風發作或尿路結石的體質。來源：UpToDate (臨床決策支持資源)
• 重要性： 識别某種疾病的“diathesis”有助于進行風險評估、早期預防和針對性幹預。

二、 語言學領域

在語言學（尤其是語法理論）中，diathesis 指動詞與它所關聯的名詞短語（主要是主語和賓語）之間的語義關系模式。它關注的是動作或狀态如何分配給參與者（誰執行動作？誰承受動作？狀态屬于誰？）。

• 核心概念： 它描述的是動詞論元結構的語義角色配置。
• 常見類型：
  • 主動語态 (Active Diathesis): 主語是動作的執行者（施事）。例如：“貓（施事/主語）捉住了老鼠（受事/賓語）”。
  • 被動語态 (Passive Diathesis): 主語是動作的承受者（受事）。例如：“老鼠（受事/主語）被貓（施事）捉住了”。
  • 中動語态 (Middle Diathesis): 主語既是動作的執行者（或狀态的主體），又在某種意義上承受了動作的影響，動作常具有自反性或狀态性。例如：“這扇門（主語/受事）很容易打開（動作影響主語本身）”。來源：SIL Glossary of Linguistic Terms
• 重要性： 分析“diathesis”有助于理解不同語言中如何通過語法手段（如語态變化）來表達參與者與事件之間的關系。來源：Oxford Research Encyclopedia of Linguistics

網絡擴展資料

單詞diathesis 的詳細解釋如下：

詞義與用法

diathesis 是名詞，源自希臘語，字面意為“體質”或“傾向”。在醫學領域，它指個體先天或遺傳上對特定疾病或異常的易感體質。例如：

• Bilious diathesis（膽汁素質）：易患膽汁相關疾病的體質。
• Calculous diathesis（結石素質）：易形成結石的傾向。

核心概念

1. 醫學定義：指人體因遺傳或生理結構導緻的疾病易感性，如免疫缺陷、代謝異常等。
2. 擴展用法：在心理學或社會學中，偶爾用于描述心理或行為的潛在傾向（如“心理素質”），但此用法較少見且權威性較低。

語言特征

• 複數形式：diatheses。
• 形容詞：diathetic（描述與體質相關的特性）。
• 發音：英音 [daɪ'æθɪsɪs]，美音類似。

例句與搭配

• 醫學例句：Patients with a hemorrhagic diathesis may experience prolonged bleeding after minor injuries.（有出血傾向的患者可能在輕微受傷後出血時間延長。）
• 詞組搭配：constitutional diathesis（體質性素質）、genetic diathesis（遺傳素質）。

注意事項

• 該詞多用于學術或專業文獻，日常交流中更常用predisposition 或susceptibility 替代。
• 非醫學語境下的使用（如“幹部素質”）屬于中文直譯，需結合具體語境判斷。

如需進一步了解詞組或例句，可參考醫學詞典或專業文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

highbroadrock and rollarchitecturaldraw oncorpsawesomenessencounteredfourthsjerrytracesVERAbean sproutdownstream industryextra workgas chromatographyhistorical developmentless expensiveserious damagesick as a dogtax declarationdemilitarizationdigitalizerelectroironflanchGnathobdellidahorsebrushhydromassagelupanarRemicade