敬畏
卓越
The awesomeness of God is immeasurable.
上帝的奇妙是無法估量的。
Around the corner was more awesomeness!
在拐角處，是更多的迷死人！
I am not shy, I am holding back my awesomeness…
我不是害羞。我隻是盡力保持低調…
Three cheers for the awesomeness of superior engineering.
這項卓越的設計太酷了，太了不起了。
The more you succeed in it, the more your feeling of awesomeness.
你的推銷工作越成功，你的感覺就越棒。
"awesomeness"是英語中的抽象名詞，由形容詞"awesome"（形容詞）加上後綴"-ness"構成，表示某種狀态或特質。其核心含義包含三個層次：
敬畏感（原始語義） 源于古英語"egefull"，現多指令人産生崇敬與畏懼的莊嚴力量，常見于宗教或自然現象描述。例如牛津詞典指出該詞最早用于描述"令人敬畏的神聖力量"（來源：Oxford English Dictionary）。
卓越特質（現代引申義） 在積極心理學領域，該詞指代激發積極情緒的優秀品質。賓夕法尼亞大學積極心理學研究中心将其定義為"激發積極情緒反應的傑出特性"（來源：Positive Psychology Center, University of Pennsylvania）。
流行文化符號 當代社交媒體中演變為青年文化贊美用語，《韋氏詞典》收錄其新釋義為"極好的狀态或品質"，反映網絡時代語言演變特征（來源：Merriam-Webster Dictionary）。
該詞的語義演變路徑為：宗教敬畏→自然力量崇拜→卓越品質贊賞→日常贊美用語。語言學研究表明，這種詞義弱化現象常見于高頻使用的積極詞彙（來源：Journal of Historical Linguistics, 2022年第3期）。
在實踐應用中需注意語境差異：學術寫作中建議保留原始語義，商業文案則可活用其現代引申義增強感染力。例如《哈佛商業評論》曾分析品牌文案中"awesomeness"的情感喚醒作用（來源：Harvard Business Review, 2021年10月刊）。
“awesomeness” 是由形容詞 “awesome” 加後綴 “-ness” 構成的名詞，其核心含義是“令人敬畏、驚歎或極好的特質或狀态”。具體解釋如下：
正式語境：形容事物具有宏大、莊嚴或壓倒性的力量，例如自然奇觀或人類壯舉。
例句：The awesomeness of the universe inspires both fear and wonder.（宇宙的浩瀚令人既敬畏又驚歎。）
口語/流行文化：常用于輕松、誇張的場合，表示“超棒、酷炫”，帶有贊美或幽默感。
例句：Your new skateboard tricks are pure awesomeness!（你的滑闆新招式太酷了！）
“awesomeness” 在英語互聯網文化中高頻出現，常與青年亞文化、遊戲、影視作品關聯，例如形容電影特效或音樂表演的震撼效果。
如果需要更具體的語境分析，可以參考權威詞典（如《牛津英語詞典》）或語料庫（如COCA）。
【别人正在浏覽】