月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

dhobi是什麼意思,dhobi的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

dhobi英标

英:/''dəʊbɪ/ 美:/'ˈdoʊbi/

常用詞典

  • n. 男洗衣工(等于dhobie)

  • 例句

  • Varsha, the daughter of a dhobi, or laundry man, wants to be a police officer. But this is no work for a girl. Her father allows her to study chiefly to improve her marriage prospects.

    瓦沙是一個洗衣工的女兒,希望成為一名警員,但是警局沒有女孩子的工作,她父親讓他以學業為主,以提升她的婚姻前景。

  • 專業解析

    dhobi(讀作/ˈdoʊbi/)是源自印地語“धोबी”(dhobī)的英語外來詞,特指南亞地區(尤其是印度、巴基斯坦、孟加拉國等)以洗衣為職業的種姓群體及其從業者。該詞包含以下核心含義:

    1. 職業定義

      dhobi指傳統手工洗衣工,通常受雇于家庭、醫院或軍營,負責收集、清洗、熨燙和歸還衣物。其工作方式具有鮮明的地域特色:在河邊捶打搓洗衣物,利用陽光晾曬,并用燒炭的厚重鐵熨鬥熨燙 。

    2. 社會文化背景

      在印度種姓制度中,dhobi屬于特定的服務種姓(Shudra階層),曆史上承擔社會清潔工作。這一職業至今仍是南亞基層經濟的重要組成部分,尤其在缺乏現代洗衣設備的地區 。

    3. 延伸用法

      dhobi可引申為:

      • 動作描述:如“dhobi itch”(洗衣工癢疹),指因濕熱環境或未洗淨衣物引發的皮膚真菌感染;
      • 文化符號:在文學與影視中常作為南亞市井生活的典型意象出現 。

    權威來源參考

    (注:因學術數據庫鍊接需權限訪問,此處提供來源名稱。公開可查證資源建議通過牛津詞典官網/OED或JSTOR等平台檢索關鍵詞确認。)

    網絡擴展資料

    dhobi 是一個源自印度次大陸的英語外來詞,具體釋義如下:

    1. 基本定義
      名詞,特指印度的傳統男性洗衣工群體()。這一職業在印度社會長期存在,通常以家族為單位從事衣物清洗工作。

    2. 發音與拼寫

      • 英式音标:/ˈdəʊbi/
      • 美式音标:/ˈdoʊbi/
      • 變體拼寫:dhobie()。
    3. 文化背景與用法
      該詞常出現在印度英語語境中,例如描述印度特有的露天洗衣場(dhobi ghat)。電影《班加羅爾的故事》曾取景于瑪勒什瓦拉姆地區的dhobi ghat,展現其工作場景()。

    4. 相關表達

      • dhobi parti:指代洗衣工群體中適婚的婚配對象(),但這一用法相對罕見。

    示例句子:
    "The dhobi community still hand-washes clothes at the dhobi ghat near the river."(洗衣工群體仍在河邊的露天洗衣場手工清洗衣物。)

    這一詞彙反映了印度傳統職業文化,現代社會中隨着洗衣機的普及,dhobi的職業形态逐漸演變,但仍在部分地區保留。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    drollerygrimacepitifulqueasysoporificbehelddefinablefoodieLaineypredisposalregurgitantrejoicedvesselsaxial flowblack haircashew nutdatabase schemain successionshift leversupreme judicial courtsurf zonetelephone interviewtracer methodannelidbreviarybuttstrapdemoiselleenteremiagenoconstitutionhardbake