
英:/''dəʊbɪ/ 美:/'ˈdoʊbi/
n. 男洗衣工(等于dhobie)
Varsha, the daughter of a dhobi, or laundry man, wants to be a police officer. But this is no work for a girl. Her father allows her to study chiefly to improve her marriage prospects.
瓦沙是一个洗衣工的女儿,希望成为一名警员,但是警局没有女孩子的工作,她父亲让他以学业为主,以提升她的婚姻前景。
dhobi(读作/ˈdoʊbi/)是源自印地语“धोबी”(dhobī)的英语外来词,特指南亚地区(尤其是印度、巴基斯坦、孟加拉国等)以洗衣为职业的种姓群体及其从业者。该词包含以下核心含义:
职业定义
dhobi指传统手工洗衣工,通常受雇于家庭、医院或军营,负责收集、清洗、熨烫和归还衣物。其工作方式具有鲜明的地域特色:在河边捶打搓洗衣物,利用阳光晾晒,并用烧炭的厚重铁熨斗熨烫 。
社会文化背景
在印度种姓制度中,dhobi属于特定的服务种姓(Shudra阶层),历史上承担社会清洁工作。这一职业至今仍是南亚基层经济的重要组成部分,尤其在缺乏现代洗衣设备的地区 。
延伸用法
dhobi可引申为:
权威来源参考
(注:因学术数据库链接需权限访问,此处提供来源名称。公开可查证资源建议通过牛津词典官网/OED或JSTOR等平台检索关键词确认。)
dhobi 是一个源自印度次大陆的英语外来词,具体释义如下:
基本定义
名词,特指印度的传统男性洗衣工群体()。这一职业在印度社会长期存在,通常以家族为单位从事衣物清洗工作。
发音与拼写
文化背景与用法
该词常出现在印度英语语境中,例如描述印度特有的露天洗衣场(dhobi ghat)。电影《班加罗尔的故事》曾取景于玛勒什瓦拉姆地区的dhobi ghat,展现其工作场景()。
相关表达
示例句子:
"The dhobi community still hand-washes clothes at the dhobi ghat near the river."(洗衣工群体仍在河边的露天洗衣场手工清洗衣物。)
这一词汇反映了印度传统职业文化,现代社会中随着洗衣机的普及,dhobi的职业形态逐渐演变,但仍在部分地区保留。
【别人正在浏览】