desert island是什麼意思，desert island的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 荒島
例句
'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.
《蠅王》是一本關于一群被困在荒島上的英國男學童的小說。
I tied myself strongly to it with my turban in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.
我用頭巾把自己緊緊地綁在上面，希望隔天早上若克鳥會帶我離開這個荒島。
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
笛福生動地叙述了魯濱遜·克魯索在荒島上的冒險故事。
He was living on a desert island.
他當時住在荒無人煙的島嶼上。
Here I am, stuck on a desert island.
我被困在這個荒涼的小島。
專業解析
"desert island" 是一個英語複合詞，其含義可以從字面和引申兩個層面來理解，具有豐富的文化内涵：
-
字面含義：荒島
- "desert" 在此處的含義： 這裡的 "desert" 并非指“沙漠”，而是作為一個形容詞使用，源自古法語 "deserte"，意為“荒蕪的”、“無人居住的”、“被遺棄的”。它強調的是人迹罕至、未被開發的狀态。
- "island" 的含義： 指被水包圍的陸地。
- 組合含義： 因此，"desert island" 最核心的字面意思是指一個無人居住、通常遠離大陸、缺乏現代設施和資源的偏遠島嶼。它描繪的是一種與世隔絕、原始自然的景象，島上可能隻有基本的植被、動物，但沒有永久居民或人類文明痕迹。
-
引申含義與文化象征：孤獨、隔絕與生存挑戰
- 由于荒島遠離人類社會，這個詞組在文學、影視和日常語言中，常常被用來象征極端的孤獨、與世隔絕的狀态，或者指一個人被迫或自願地處于一個缺乏社交和支持的環境中。
- 它也是冒險和生存挑戰 的經典場景。最著名的例子莫過于丹尼爾·笛福的小說《魯濱遜漂流記》，主人公魯濱遜·克魯索遭遇船難後流落荒島，獨自生活多年。這個故事奠定了荒島作為考驗人類生存能力、智慧和堅韌精神的文化符號。
- 在現代語境中，短語 "stranded on a desert island"（被困在荒島上）常被用作一種思想實驗或比喻，用來探讨在極端孤立的環境下，什麼事物（如物品、技能、書籍、音樂等）對一個人來說是最重要的或不可或缺的。
"Desert island" 主要指一個偏遠、無人居住、缺乏現代文明的島嶼。其核心意象是隔絕、孤獨和原始的自然環境。這個詞組因經典文學作品（尤其是《魯濱遜漂流記》）而深入人心，成為象征與世隔絕、面臨生存挑戰以及考驗個人韌性的文化隱喻。
參考資料來源：
- Oxford English Dictionary (OED) / Oxford Learner's Dictionaries: 提供 "desert" 作為形容詞（意為荒蕪的）和 "desert island" 的标準定義。 (可搜索 Oxford Learner's Dictionaries 官網)
- Defoe, D. (1719). Robinson Crusoe. 作為塑造 "desert island" 文化含義的最具影響力的文學作品。 (公共領域作品，可在古登堡計劃等網站找到)
- Wikipedia: "Desert Island": 提供該詞條的定義、文化背景及其在流行文化（如廣播節目、思想實驗）中的運用概述。 (可訪問 Wikipedia 官網搜索 "Desert Island")
網絡擴展資料
“desert island”是一個英語短語，其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋：
1.字面含義
- desert（/ˈdez.ət/）：此處作形容詞，意為“荒蕪的、無人居住的”，而非名詞“沙漠”。
- island（/ˈaɪ.lənd/）：島嶼。
- 組合意義：指遠離大陸、無人居住且通常缺乏資源的島嶼，中文常譯為“荒島”。
2.常見用法
- 文學/影視場景：常作為故事背景，例如《魯濱遜漂流記》中主角被困荒島求生。
- 隱喻意義：象征與世隔絕或資源匮乏的狀态，如“a desert island of knowledge”（知識的荒島）。
- 流行文化：出現在生存類節目（如《幸存者》）或遊戲（如《荒島求生》）中。
3.易混淆點
- 拼寫與發音：注意與“dessert”（甜點，/dɪˈzɜːrt/）區分，兩者拼寫相近但意義無關。
- 地理誤區：并非所有荒島都位于熱帶，也可能存在于寒冷海域。
4.文化引用示例
- 經典小說：《蠅王》中荒島成為人性實驗場。
- 電影：《荒島餘生》展現現代人在荒島的生存挑戰。
- 音樂：英國樂隊The Police的專輯《Message in a Bottle》以荒島為意象。
5.延伸表達
- desert-island disc：指流落荒島時最想攜帶的唱片（引申為“最珍視的事物”）。
- 哲學讨論：常被用于思想實驗，如“若被困荒島，你會帶哪本書？”。
通過以上分析可以看出，“desert island”不僅是地理概念，更承載了文化、隱喻和哲學層面的豐富内涵。
别人正在浏覽的英文單詞...
by carthe Olympic GameslanguidboastfulputativebullyragginghurlerinnuendoslargestliumegapixelPortletrefersstuffiesta collection ofbeam splitterfolk artHarbour Cityhard diskmedal tallyrepresentative democracyaerotaragravicarasanbowlerburamatefissilitygeomagnetometerheteropathyLMS
