[計][圖情] 穿孔卡；打孔卡片
A perforation, as in a punched card or paper tape.
在穿孔卡片或紙帶上穿孔的一種動作。
The user interface was largely in the form of punched card input and report output.
用戶界面主要是穿孔卡片的形式輸入和報告輸出。
To read the punched cards into the computer requires a card reader instead of the tape reader.
要把穿孔卡寫入計算機，就需用卡片輸入機來取代紙帶輸入機。
A card on which binary coded data are recorded with recording density larger than a punched card.
一種二進制編碼數據卡片，其記錄密度大于穿孔卡片。
Bouchon and Falcon's punched card loom appeared in 1775, later improved on by Jacques DE Vaucanson.
1775年，布香(Bouchon)和福爾肯(Falcon)的穿孔卡織布機出現了。後來，雅卡爾•德•沃康桑(Jacques de Vaucanson)改善了這種織布機。
打孔卡（punched card）是20世紀早期至中期廣泛使用的一種數據存儲與處理介質，其原理是通過在特定位置穿孔來記錄信息。每張卡片由标準尺寸的硬紙闆制成，孔洞的排列組合對應不同的字符、數字或指令，早期計算機（如IBM 80列卡）和機電設備（如制表機）通過光電或機械方式讀取這些孔洞完成數據處理。
打孔卡的技術基礎源于19世紀末赫爾曼·何樂禮（Herman Hollerith）發明的機電制表系統，用于加速美國人口普查統計。卡片上每列孔洞代表一個數據單元，例如數字0-9通過單列不同高度的孔表示，字母則需多列組合編碼。這一設計成為後續計算機編程（如FORTRAN語言）和數據錄入的标準載體，直至20世紀70年代被磁帶和磁盤取代。
打孔卡推動了早期計算機科學的發展，其标準化設計影響了現代編碼系統（如ASCII）。美國計算機曆史博物館的檔案顯示，阿波羅計劃的部分導航程式仍以打孔卡形式保存。如今，該技術以“投票機計票卡”等形式殘留在少數選舉系統中，英國大英百科全書将其列為“信息技術演化的十大物理媒介”之一。
"Punched card"（穿孔卡片）是一種早期的數據存儲介質，主要用于計算機和自動化設備的信息輸入與處理。以下是詳細解釋：
基本定義
Punched card 是通過在特定位置穿孔來表達信息的硬質卡片，其孔洞排列遵循二進制編碼規則（有孔為1，無孔為0）。這種卡片也被稱為punch card 或Hollerith card（以發明者赫爾曼·何樂禮命名）。
結構與規格
曆史與應用
特點與局限性
現代意義
隨着磁存儲和電子技術的發展，穿孔卡片在20世紀70年代逐漸被淘汰，但其概念對現代編碼系統（如二維碼）仍有啟發。
如需更完整的行業應用案例，擴展内容。
at a pinchso to speakunfoundedresectditheredkilnmandiblerudenessutteringvegetariansbroke away fromgas liftmechanical engineeringnatural ecosystempatent ductus arteriosusabreactionaltometeranodontiabannockcabobcarrageencholesterosisdormieflavourousgibberonehypovagotoniaischioanalklystronmetreurysisnanosized