defence against是什麼意思，defence against的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

防禦；保衛

The town walls were built as a defence against enemy attacks.

城牆是為防禦敵人襲擊而修建的。

Residents have the responsibility of being the first line of defence against wildfires.

居民有責任成為野火的首要防衛人員。

Despite anything the science of medicine may have achieved, the immune system is our main defence against disease.

不管醫療科學已取得了什麼樣的進步，免疫系統仍是我們抵抗疾病的主要防禦手段。

Lacking leadership, they could organize no defence against their oppressors.

沒有人領導，他們就無法組織起來反抗壓迫者。

There can be no real defence against attacks from the air.

對來自空中的攻擊是無法設防的。

|safeguard/defensiveness;防禦；保衛

"defence against"是英語中表示"抵禦、防範"的常用詞組，由名詞"defence"（防禦）和介詞"against"（對抗）構成，其核心含義指為抵抗攻擊、危險或不利因素而采取的保護性措施。該詞組在不同語境中有具體應用：

法律領域
指通過法律手段對抗指控或訴訟，如《牛津法律詞典》定義的"defence against prosecution"（抗辯指控）。典型場景包括被告律師在法庭上提出無罪辯護，或企業通過法律途徑應對知識産權訴訟。
生物醫學領域
描述生物體對抗病原體的免疫機制，如《自然》期刊論文指出"cellular defence against viral invasion"（細胞抵禦病毒入侵），涉及抗體産生、吞噬細胞作用等複雜生物過程。世界衛生組織發布的《全球免疫報告》也強調疫苗接種是建立群體免疫防禦的重要手段。
軍事安全領域
指物理防禦體系的構建，北大西洋公約組織（NATO）官方文件多次提及"missile defence against aerial threats"（針對空中威脅的導彈防禦），包括雷達預警系統、反導攔截裝置等組成的多層次防禦網絡。
網絡安全領域
根據國際标準化組織ISO/IEC 27001标準，"defence against cyber attacks"（抵禦網絡攻擊）包含防火牆配置、入侵檢測系統、數據加密等多維度防護策略，美國國家标準與技術研究院（NIST）特别強調動态防禦機制的重要性。

該詞組的語義核心強調主動性防護，與被動保護（protection）形成區别。劍橋英語語料庫顯示，其常見搭配包括"mount a defence against"（發起防禦）、"strengthen defence against"（加強防禦）等動态表達，突顯防禦行為的策略性和持續性特征。

“defence against” 是一個英語短語，由兩個核心詞組成：

1. defence（名詞）

核心含義：指“防禦、防衛”，強調保護自身或某物免受攻擊、傷害或批評。
擴展用法：
- 法律領域：表示“辯護”（如 a legal defence）。
- 軍事/體育：指“防守行為”（如 national defence 或 team defence）。
- 生物學：可指“免疫防禦”（如 the body's defence against viruses）。

2. against（介詞）

短語整體含義
“defence against” 表示“針對某事物的防禦措施或行為”，常見于以下場景：

例句

同義替換
可用 "protection against" 或 "resistance to" 替代，但需注意細微差異：

常見搭配

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您詳細解讀。