輸入單詞

常用詞典

零度以下

例句

The temperature in Arizona drops to below zero overnight.

一夜之間，亞利桑那州的氣溫降至零度以下。

In a great blizzard that swept across the East Coast in 1899, even parts of Florida dropped to below zero.

1899年，一場暴風雪席卷東海岸，甚至使佛羅裡達州部分地區的氣溫降到零度以下。

Winter in this area is extremely cold. The temperature often drops to sixty degrees below zero Celsius.

這一地區的冬天非常寒冷，氣溫經常會降到零下六十攝氏度。

It was fifteen degrees below zero.

氣溫是零下十五度。

The temperature drops to below zero.

氣溫降到零度以下。

專業解析

“Below zero”是一個英語短語，其核心含義是低于零度或負值，具體應用場景不同，釋義略有差異。以下是基于不同領域的權威解釋：

---

一、氣象與溫度領域

指溫度低于零度（尤指攝氏度或華氏度的冰點）。

示例：

“Temperatures dropped below zero overnight, causing icy roads.”

（夜間氣溫降至零度以下，導緻道路結冰。）

來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對“below zero”的溫度定義。

---

二、金融與經濟領域

表示數值為負數，如虧損、負利率等。

示例：

“The company’s profits fell below zero for the first time in a decade.”

（該公司利潤十年來首次跌至負值。）

來源：牛津詞典（Oxford Learner’s Dictionaries）收錄的金融語境用法。

---

三、數學與科學領域

泛指小于零的數值，即負數（negative numbers）。

示例：

“In the equation, x must be below zero to satisfy the condition.”

（在此方程中，x必須小于零才能滿足條件。）

來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）對數學場景的釋義。

---

四、日常比喻用法

引申為低谷狀态，如情緒、表現等低于基準水平。

示例：

“After the setback, his confidence was below zero.”

（受挫後，他的信心降至冰點。）

來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）對非字面意義的說明。

---

權威參考來源

: Cambridge Dictionary. Below zero.

: Oxford Learner’s Dictionaries. Below zero (financial context).

: Collins Dictionary. Definition of ‘below zero’.

: Merriam-Webster. Usage of ‘below zero’.

（注：以上來源鍊接因平台限制未展示，實際引用時需替換為可訪問的權威頁面URL。）

網絡擴展資料

“below zero”是一個英語短語，主要含義如下：

1. 字面意義
   表示溫度低于零度，常用于氣象或物理場景。例如：

• 當氣溫降至0°C以下時，可以說“temperatures fell below zero”（攝氏零下）；
• 在美式英語中，若用華氏度，0°F相當于-17.8°C，因此“below zero”在華氏體系中更常見。

2. 引申用法
   可比喻某些數值或狀态“低于基準水平”：

• 經濟指标：如“profit margins dipped below zero”（利潤率為負）；
• 數學概念：表示負數，如“values below zero on the graph”（圖表中的負值）。

3. 搭配與示例

• 天氣描述：“The lake freezes when temperatures stay below zero for days.”
• 比喻語境：“His enthusiasm dropped below zero after the setback.”

4. 相關表達

• sub-zero：含義相近，但更強調“顯著低于零”（如嚴寒天氣或極端負值），例如“sub-zero temperatures”（零下極寒）。

提示：實際含義需結合語境判斷。若您遇到具體句子，可提供上下文以便更精準解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】