月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

strengthen unity是什麼意思，strengthen unity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 加強團結

    • 例句

  • We will work to strengthen unity and cooperation with other developing countries and protect our common interests.

    加強同發展中國家團結合作，維護共同利益。

  • China has always taken it as the basis of its foreign policy to strengthen unity and cooperation with developing countries.

    中國曆來把加強同發展中國家的團結合作作為外交政策的一個基本立足點。

  • China values its friendship with Africa. To strengthen unity and cooperation with Africa is a key principle guiding China's foreign policy.

    中國珍視中非友誼，始終把加強同非洲國家的團結合作作為中國外交政策的重要組成部分。

  • Unity setting hearts meet force, unity out energy, unite a result, in the work cherish the chance work, conscientiously strengthen unity and cooperation.

    團結凝心聚力，團結出幹勁，團結出成績，在工作中珍惜共事機緣，自覺加強團結與合作。

  • As long as we strengthen unity and cooperation, we will be able to promote the establishment of a just and equitable new international political and economic order at an earlier date.

    發展中國家中要加強團結合作，就一定能推動公正合理的國際政治經濟新秩序早日建立。

    • 專業解析

    "Strengthen Unity" 的詳細解釋

    "Strengthen Unity" 是一個動詞短語，核心含義在于采取行動使一個群體内部的聯結、共識、合作與歸屬感變得更加強大、穩固和有效。它強調的不是維持現狀，而是積極地、有目的地去增強現有的團結狀态或修複、構建新的團結基礎。以下是其詳細含義的拆解：

    1. 核心概念解析：

      • Strengthen (加強/增強)： 指通過增加力量、效力、韌性或穩定性來使某物或某種狀态變得更強。在“strengthen unity”的語境中，它意味着采取主動措施來提升團結的質量和深度。這可以包括鞏固已有的聯繫、修複裂痕、建立新的共同基礎或提升集體行動的能力。來源參考：牛津英語詞典對 "strengthen" 的定義強調其“使更強壯或更有力”的本質 (https://www.oed.com/view/Entry/191379)。
      • Unity (團結/統一)： 指一個群體（如國家、社區、組織、團隊）内部成員之間基于共同目标、利益、價值觀或身份認同而形成的和諧、一緻與聯合的狀态。它體現了成員間的相互支持、協作以及對集體身份的認同感。來源參考：韋氏詞典将 "unity" 定義為“由各部分結合或凝聚成一個整體而形成的狀态”，尤其強調和諧與一緻 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/unity)。
      • 結合含義： 因此，“strengthen unity” 就是指實施具體的策略、活動或政策，旨在深化群體成員間的相互理解、信任、協作精神和共同認同，從而提升整個群體的凝聚力、穩定性和應對外部挑戰或實現共同目标的能力。它關注的是動态的“強化過程”和最終達成的“更緊密團結的狀态”。

    2. 應用場景與體現：

      • 社會與國家層面： 政府可能推行促進民族和解、文化包容或公平發展的政策來strengthen national unity (加強民族團結)，例如通過教育、法律或公共活動增進不同族群間的理解與尊重。國際組織如聯合國緻力于strengthen unity among member states (加強成員國間的團結) 以共同應對全球性挑戰。來源參考：《聯合國憲章》序言開篇即申明“我聯合國人民同茲決心… 并為此目的… 力行容恕，彼此以善鄰之道，和睦相處，集中力量，以維持國際和平及安全”，體現了加強團結以達成共同目标的宗旨 (https://www.un.org/zh/about-us/un-charter/preamble)。
      • 組織與團隊層面： 公司管理層可能通過改善溝通、建立共同願景、組織團隊建設活動或公平的激勵機制來strengthen unity within the team (加強團隊内部的團結)，從而提高生産力和員工滿意度。社區組織通過舉辦鄰裡活動、志願服務項目來strengthen community unity (加強社區團結)。
      • 個人關系層面： 在家庭或朋友關系中，通過增進溝通、相互支持、解決沖突等方式來strengthen the unity of the family/friendship group (加強家庭/朋友群體的團結)。

    3. 重要性：

      • 提升韌性： 團結的群體更能抵禦内部分歧和外部壓力。
      • 促進合作： 強大的團結是有效協作、實現共同目标的基礎。
      • 維護穩定： 社會或組織的團結有助于減少沖突，維護和平與秩序。
      • 增強歸屬感： 個體在團結的群體中更容易獲得認同感和支持感。來源參考：普林斯頓大學社會學家羅伯特·伍斯諾的研究強調了社會凝聚力（Social Cohesion）對于社區福祉和韌性的關鍵作用，而加強團結是提升凝聚力的核心途徑 (相關研究可參考其著作如《American Grace: How Religion Divides and Unites Us》或普林斯頓大學社會學系相關項目介紹 https://sociology.princeton.edu/people/robert-putnam)。
      • 應對挑戰： 在面對危機或複雜問題時，團結的群體能更有效地集中資源和智慧。來源參考：歐盟在其基礎條約《裡斯本條約》中明确将“促進… 成員國人民間的團結”作為核心目标之一，認識到團結對于歐洲應對共同挑戰至關重要 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT)。

    總結來說，"strengthen unity" 是一個具有強烈行動導向的短語，它描述的是通過持續、有意識的努力，去深化和鞏固一個群體内部的聯結、共識與合作，最終目标是使該群體成為一個更具凝聚力、韌性和行動力的整體。

    網絡擴展資料

    "Strengthen unity" 是由兩個單詞組成的動詞短語，具體含義及用法如下：

    1. 分解釋義

    2. 整體含義 組合後表示「加強團結」，強調通過具體措施促進不同群體或個體之間的協作與和諧。例如：

    3. 應用場景

    4. 語言對比

    小知識：該短語常出現在聯合國可持續發展目标（SDGs）文件中，強調團結對全球發展的重要性（）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】