decalage是什么意思，decalage的意思翻译、用法、同义词、例句

decalage英标

英:/''diːkəlɑːʒ/

常用词典

n. 翼差角，倾角差

专业解析

Décalage 是一个源自法语的词汇，在英语中被借用，主要作为专业术语使用，其核心含义指移位、错位、偏移或差异。其具体含义和应用场景根据领域不同而有所侧重：

发展心理学（皮亚杰理论）：
- 含义：指认知发展中出现的不平衡或不同步现象。具体来说，它描述儿童在掌握某种认知技能（如守恒概念）时，在不同任务、不同情境或不同领域（如数量、重量、体积）表现出成功的时间点存在差异，而非同时掌握所有相关方面。
- 解释：皮亚杰观察到，儿童并非在某一刻突然获得某种完整的逻辑运算能力（如守恒），而是在不同情境下逐步掌握。例如，一个儿童可能先理解数量的守恒（知道两排数量相等的硬币，即使一排被摊开变长，数量不变），但稍后才能理解重量的守恒（知道一团橡皮泥形状改变后重量不变），最后才理解体积的守恒。这种在不同概念或任务上掌握同一逻辑运算的时间差就被称为“décalage”。
- 核心概念：它强调了认知发展的渐进性、情境依赖性和领域特定性，挑战了发展是严格阶段式、所有能力同步获得的观点。
- 来源参考：皮亚杰认知发展理论中关于具体运算阶段的研究文献。例如，在讨论具体运算阶段儿童守恒概念获得的研究中经常出现此术语（来源：皮亚杰认知发展理论经典著作及相关心理学教材）。
航空学：
- 含义：指飞机机翼或尾翼安装时，左右两侧相对于机身基准线存在的角度差异。
- 具体类型：
  - 上反角/下反角差（Dihedral Decalage）：左右机翼的上反角或下反角设计值不同。
  - 安装角差（Incidence Decalage）：左右机翼的安装角（翼弦线与机身基准线的夹角）不同。
  - 后掠角差（Sweep Decalage）：左右机翼的后掠角不同。
- 目的/影响：通常是有意设计用于补偿发动机扭矩（单发螺旋桨飞机）、螺旋桨滑流或其他不对称因素对飞机滚转和偏航稳定性的影响。但也可能是制造误差或结构变形导致的问题。
- 来源参考：航空工程教材、飞机设计手册、飞行力学文献中关于飞机稳定性和操纵性的章节（来源：标准航空工程参考资料，如《飞机设计原理》、《飞行力学》）。
法语本义及一般工程/技术领域：
- 含义：泛指任何形式的位移、错位、偏移、相位差或时间差。可以指物理位置上的错开（如齿轮啮合、错缝砌砖），时间上的延迟（如信号传输），或状态上的差异。
- 应用举例：在机械工程中可能指两个部件未对准；在电子学中可能指信号间的相位差；在日常语言中可指时差或进度差异。
- 来源参考：法语词典及工程技术领域的专业术语（来源：法语权威词典如《Le Robert》、《Larousse》，或工程术语标准）。

总结关键点：

核心意义：差异、偏移、不同步。
主要领域：
- 心理学：认知技能发展的不平衡性（皮亚杰理论）。
- 航空学：机翼/尾翼的左右角度差异（用于稳定性补偿或表征误差）。
- 通用：任何物理位移、时间延迟或状态差异（源自法语本义）。

请注意，由于未搜索到具体可引用的网页链接，以上参考来源均基于该术语在相关学科领域内公认的标准文献和知识体系。

网络扩展资料

“Décalage”是一个源自法语的词汇，在不同语境下有多种含义，以下是其核心解释：

基本释义
在法语中，décalage 原指“移动、变动”或“不一致”，例如时间差、位置偏移或观点差异。常见用法如“décalage horaire”（时差）或“décalage entre théorie et pratique”（理论与实践的脱节）。
航空术语
在双翼飞机设计中，décalage 特指上下机翼之间的倾角差（也称翼差角）。这种角度差异可优化气流分布，提升飞行稳定性与升力效率。
其他引申含义
在非技术领域，该词可描述计划、逻辑或情感层面的“不协调”，例如“文化差异造成的理解偏差”。
发音与拼写
英语发音为 /dekə'lɑːʒ/，法语发音为 [dekala:ʒ]。需注意拼写中的重音符号（décalage）在法语中不可省略。

总结来看，décalage 的核心概念围绕“差异”与“调整”，既用于具体技术场景（如航空），也适用于抽象的社会或时间维度。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】