maculate是什麼意思，maculate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

maculate英标

英:/''mækjʊleɪt/ 美:/''mækjʊlɪt/

過去式 maculated 過去分詞 maculated 現在分詞 maculating

GRE

v. 使有污點，弄污

adj. 有污點的，弄污的

Petiole (2 -) 4-11 cm, white maculate, densely villous.

葉柄(2 -)4 - 11厘米，白色具斑點，密被長柔毛。

Seeds numerous, ovoid, 3-4 mm, surface maculate, apex acute.

種子多數，卵球形，3-4毫米，表面具斑點，先端銳尖。

vt.|besmirch/slubber;使有污點；弄污

adj.|flecked;[生物]有污點的

maculate 是一個具有雙重詞性的英語單詞，既可作動詞也可作形容詞，其核心含義均與“斑點”或“玷污”相關。以下是其詳細解釋：

1. 動詞含義：使有斑點；玷污，弄髒

作為動詞時，“maculate”指在物體表面留下污點、斑點或瑕疵，使其不再潔淨或完美。其引申義可表示在名譽、品格或記錄上留下污點或敗壞。
例句參考：
- The spilled ink maculated the pristine white tablecloth. (潑灑的墨水弄髒了潔白的桌布。)
- His reputation was maculated by the scandal. (他的名譽因丑聞而受損。)
來源：《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 将其動詞義定義為“to spot, stain; to defile, pollute”。

2. 形容詞含義：有斑點的；被玷污的

作為形容詞時，“maculate”描述某物表面存在斑點、污漬或瑕疵的狀态。同樣，它也可用于比喻意義，形容道德、名譽上的不純潔或污損。
例句參考：
- The bird had maculate plumage with brown speckles. (這隻鳥的羽毛上有棕色的斑點。)
- A maculate past can haunt a person. (不光彩的過去會困擾一個人。)
來源：《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 将其形容詞義定義為“marked with spots : blotched” 或 “impure, besmirched”。

詞源補充：

“Maculate” 源自拉丁語 maculatus（過去分詞）和 maculare（動詞），其詞根 macula 意為“斑點、污點”。這個詞源清晰地反映了其“斑點”與“玷污”的雙重含義。

權威參考來源：

maculate是一個相對少見的英語詞彙，其含義和用法如下：

詞性及發音
- 形容詞：發音為英式 /ˈmækjʊleɪt/，美式 /ˈmækjəˌlet/，表示「有斑點的；有污點的」，例如：a maculate leaf（有斑點的葉子）。
- 動詞：發音同上，表示「使有斑點；玷污」，例如：The scandal maculated his reputation（丑聞玷污了他的名聲）。
詞源與專業用法
- 源自拉丁語 macula（斑點），在醫學領域可指皮膚或器官上的斑點（如黃斑變性）。
詞形變化
- 動詞變形：過去式/過去分詞 maculated，現在分詞 maculating，第三人稱單數 maculates。
同義詞與反義詞
- 近義詞：stain（弄髒）、defile（玷污）、blemish（瑕疵）。
- 反義詞：purify（淨化）、cleanse（清潔），但需根據語境選擇。
使用場景
- 多用于文學或學術場景，如描述自然現象（斑駁的物體）或抽象概念（名譽受損）。托福、GRE等考試可能涉及此詞彙。

例句參考：The ancient manuscript was maculated with ink stains, revealing its age.（這份古老的手稿被墨水污漬斑駁，顯露出它的年代。）

【别人正在浏覽】