cultured pearl是什麼意思,cultured pearl的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. [水産] 養殖珍珠
例句
How is a cultured pearl produced?
珍珠是怎樣養殖的?
Pearl rings, especially cultured pearl rings, are beautiful gifts that can be cherished for generations.
珍珠戒指,特别是養殖珍珠戒指,是美麗的禮物,可以珍惜幾代人。
Pearl categories: natural pearls, cultured pearls, natural sea beads, sea pearls, freshwater pearls, South Sea pearls, black pearls;
珍珠類:天然珍珠、養殖珍珠、天然海珠、海水珍珠、淡水珍珠、南洋珍珠、黑珍珠;
The characteristics of the new shapes of pearl are systematically summarized. Nucleated cultured pearls are more suitable to be produced for varied shaped pearls.
系統地總結了目前中國珍珠市場上新造型的珍珠的特征,其中有核珍珠更適合于加工成各式各樣的異形珠。
Cultured pearls don’t have at their core a grain of sand, but instead arelittle plastic or glass beads or something that pearl farmers stick into theoyster for a year or so.
對于人工養殖的珍珠而言,它們的核心并不是沙粒,而是像小塑料珠或小玻璃珠之類的物體。 珍珠養殖者把這些小東西塞到牡蛎中,然後等上一年左右的時間。
專業解析
cultured pearl(養殖珍珠) 是指通過人工幹預在貝類(如牡蛎或贻貝)中培育而成的珍珠。與完全自然形成的天然珍珠不同,養殖珍珠的形成始于人類有意識地将珠核(通常是小球形的貝殼或其他材料)和一小片外套膜組織(來自供體貝類)植入到宿主貝類的生殖腺或外套膜中。貝類受到刺激後,會分泌珍珠質層(主要成分為碳酸鈣)層層包裹珠核,最終形成珍珠。這一過程模拟了天然珍珠的形成機制,但大大提高了珍珠的産量和可控性。
其核心特點和形成過程可概括如下:
- 人工啟始:養殖珍珠的形成始于人類将珠核(作為異物)和外套膜組織植入貝體内。外套膜組織中的細胞會分泌珍珠質包裹珠核。這是區别于天然珍珠的關鍵。
- 自然形成:盡管啟始是人工的,但珍珠質的分泌和珍珠層的沉積完全是貝類自身的生理過程,遵循與天然珍珠相同的生物學原理。珍珠的品質(光澤、顔色、形狀、表面光潔度)很大程度上取決于貝類的健康、環境條件(水溫、水質)以及養殖時間(通常需要2至7年)。
- 珠核的作用:植入的珠核決定了養殖珍珠的核心形态。有核養殖珍珠(Bead-Nucleated Cultured Pearls)是市場上最常見的形式,其核心是圓形的珠核,最終形成圓形、近圓形或巴洛克(異形)珍珠。無核養殖珍珠(Non-Bead-Nucleated Cultured Pearls)則僅植入外套膜組織片,形成的珍珠通常較小、形狀不規則(如keshi珠),且完全由珍珠質構成 。
- 主要類型:根據使用的貝類不同,養殖珍珠主要分為:
- Akoya珍珠:由馬氏珠母貝(Pinctada fucata martensii)養殖,主要産于日本、中國,通常較小(2-11mm),以高光澤和圓潤著稱。
- 南洋珍珠:由大珠母貝(Pinctada maxima)養殖,産于澳大利亞、印尼、菲律賓等地,尺寸大(8-20mm),常見白色、銀色、金色。
- 大溪地珍珠:由黑蝶貝(Pinctada margaritifera)養殖,産于法屬波利尼西亞,以其獨特的黑色、灰色、孔雀綠等深色系聞名。
- 淡水珍珠:主要由三角帆蚌(Hyriopsis cumingii)等淡水蚌類養殖,主要産于中國,通常無核(或使用組織片小核),形狀多樣,顔色豐富 。
- 市場主導:目前市場上超過99%的珍珠都是養殖珍珠。天然珍珠極其稀有且昂貴。養殖技術的成熟(始于20世紀初禦木本幸吉的成功)使得珍珠得以廣泛流通,成為重要的珠寶材料 。
權威參考來源:
- Gemological Institute of America (GIA) - 寶石學權威機構:詳細解釋了養殖珍珠的形成過程、類型以及與天然珍珠的區别。https://www.gia.edu/pearl-cultured
- CIBJO (國際珠寶聯合會) - 珠寶行業标準制定機構:在其《珍珠手冊》中明确定義了養殖珍珠,并規定了行業術語和分級标準。https://www.cibjo.org/the-pearl-book/
- Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - 聯合國糧農組織:提供了珍珠養殖技術、貝類生物學及全球珍珠養殖産業的概況和數據。https://www.fao.org/fishery/en/aqspecies/search/en
- Pearl-Guide.com & The Pearl Source - 專業珍珠信息平台:提供關于不同類型養殖珍珠(Akoya, 南洋, 大溪地, 淡水)的詳細特征、養殖方法和市場信息。https://www.pearl-guide.com/ | https://www.thepearlsource.com/
- Mikimoto & Japan Pearl Promotion Society (日本真珠振興會) - 行業先驅與推廣組織:禦木本幸吉是成功商業化養殖珍珠的先驅,日本真珠振興會緻力于推廣珍珠知識和文化。https://www.mikimoto.com/ | https://www.pearl.jp/english/
網絡擴展資料
Cultured Pearl 指人工養殖的珍珠,其含義和相關信息可歸納如下:
1.定義與核心概念
- 基本翻譯:
"Cultured Pearl" 譯為“人工養殖的珍珠”,指通過人工幹預(如在貝類中植入珠核或組織)培育的珍珠。
- 與天然珍珠的區别:
天然珍珠(Natural Pearl)是完全自然形成的,而養殖珍珠(Cultured Pearl)需人工參與,但形成過程仍依賴貝類分泌的珍珠質。
2.分類
根據養殖方式可分為兩類:
- 有核養殖珍珠(Bead Cultured Pearl):植入珠核引導貝類分泌珍珠質包裹。
- 無核養殖珍珠(Non-bead Cultured Pearl):僅植入組織刺激貝類形成珍珠,無珠核。
此外,按生長環境分為海水珍珠(Saltwater)和淡水珍珠(Freshwater)。
3.曆史與文化背景
- 中國是珍珠養殖的發源地,早在古代已有相關技術。
- 現代養殖技術通過筏子等工具實現規模化生産,如海面漂浮的白色筏子即為珍珠養殖設施。
4.詞源解析
- Cultured:源自“culture”(培養、培育),此處指人工幹預的培育過程。
- Pearl:珍珠的通用名稱,源于拉丁語“perla”,象征珍貴與自然之美。
“Cultured Pearl”強調人工技術對珍珠形成的輔助作用,與天然珍珠形成對比。其分類和養殖方式反映了現代珠寶業的技術發展,同時也保留了自然與人工結合的獨特價值。
别人正在浏覽的英文單詞...
seventhmostlymortallybricklayeranyangbreadingcallingclamouringdecorationsFACTSforwardslinkagesprotrudedscallionscorelinesillssolderedcatch the traincurrent versionessence of chickenin a big waybenzopyrrolecepstrumcolchicinediabasicdivaricosideelectrocardioscopygonagrahammersmithmesopause