squireen是什麼意思，squireen的意思翻譯、用法、同義詞、例句

squireen英标

英:/',skwaɪə'riːn/

常用詞典

同義詞

專業解析

squireen 是一個源自愛爾蘭英語的詞彙，主要用于19世紀至20世紀初的文學作品和社會語境中，帶有一定的地域和貶義色彩。其核心含義指代：

1. 社會地位與經濟狀況

   指那些擁有少量土地但不足以成為真正鄉紳（squire）的小地主。他們通常比普通農民（peasant）富裕，擁有一定資産（如小農場），但缺乏傳統鄉紳階層（屬于英國/愛爾蘭土地貴族）的財富、社會影響力或世襲地位。他們常被視為試圖模仿或攀附鄉紳階層生活方式卻未能成功的人。

2. 行為與形象特征

   該詞常隱含貶義，形容這類人虛榮、自命不凡、裝腔作勢。他們可能刻意模仿上層社會的舉止、穿着或愛好（如打獵），但因經濟實力有限或文化修養不足而顯得滑稽、不倫不類，成為被嘲諷的對象。其形象常與“暴發戶”或“附庸風雅者”相關聯。

3. 詞源構成

   “Squireen” 是 “squire”（鄉紳）加上愛爾蘭英語中表示“小”或帶有輕蔑意味的後綴 “-een” 構成。後綴 “-een” 源自愛爾蘭語 “-ín”，用于指小或表達某種情感色彩（在此多為貶義）。這種構詞法生動體現了這類人物“比上不足”的尴尬社會定位。

文學與文化背景

該詞尤其常見于描寫愛爾蘭或英愛社會風貌的文學作品中，反映了當時複雜的社會等級結構和土地制度。著名愛爾蘭作家安東尼·特羅洛普（Anthony Trollope）在其小說（如《裡奇蒙德城堡》Castle Richmond）中就曾使用這個詞來刻畫某些角色，生動描繪了19世紀愛爾蘭地主階層的多樣性及其社會矛盾。

總結

“Squireen” 特指舊時愛爾蘭或英愛社會中，經濟實力和社會地位介于農民與鄉紳之間的小地主階層，尤其強調其試圖跻身上流社會卻因種種局限而顯得可笑、做作的特質，是一個帶有社會批判和文化特定性的詞彙。

網絡擴展資料

和提供的資料，"squireen" 是一個英語單詞，主要用于描述特定社會階層的人群。以下是綜合解釋：

詞義解析

1. 核心含義
   "squireen" 指的是小地主（尤指愛爾蘭地區），通常指擁有較小土地財産但社會地位低于傳統鄉紳（squire）的人。該詞可能帶有輕微貶義，暗指自視甚高但實際影響力有限的人。

2. 詞源與構成

   • 由 "squire"（鄉紳、地主）加後綴 "-een" 構成，後者在愛爾蘭英語中表示“小”或“次要”。
   • 與 "squire" 相比，"squireen" 強調土地規模和社會地位的降低。

3. 用法特點

   • 曆史上用于區分普通小地主與傳統大地主（squire），常見于19世紀至20世紀初的文獻。
   • 現代英語中已較少使用，多出現在曆史或文學作品中。

與 "squire" 的區别

例句參考

• "The squireen lived in a modest cottage, unlike the grand estates of the squires."（這位小地主住在簡樸的農舍，與鄉紳的豪華莊園形成對比）。

如需進一步了解發音或同義詞，可參考詞典資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】