
n. 支柱工程;支柱結構;疊澀砌法;挑磚
v. 給…裝上托臂;支撐(corbel的ing形式)
It is rendered and modelled with some complex corbelling and fretwork.
它使用一些複雜的裝飾和框架進行渲染和建模。
The existing house is highly decorative to the street elevation only: it is rendered and modelled with some complex corbelling and fretwork.
現有的房子隻是高度裝修了一下街道的立面:它呈現和模拟一些複雜的膺架和镂空。
v.|propping;給…裝上托臂;支撐(corbel的ing形式)
Corbelling(疊澀結構)是一種建築技術,指通過逐層向外懸挑磚石或木構件,形成水平支撐結構或裝飾性檐口的方法。其原理是利用材料的抗壓性能,通過階梯狀堆疊實現空間跨越或承重功能。該技術常見于古代拱門、煙囪底座、屋檐裝飾以及早期拱頂建造中。
根據《不列颠建築百科全書》記載,最早的疊澀結構可追溯至新石器時代的巨石墓葬,如愛爾蘭紐格萊奇墓的屋頂構造。中世紀歐洲哥特式建築中,疊澀技術被用于支撐凸窗和石雕裝飾,例如法國沙特爾大教堂飛扶壁的基座部分。現代建築中,疊澀原理仍應用于磚石煙囪的收分結構和某些混凝土懸挑設計。
《建築構造圖解詞典》指出,疊澀結構與真拱的區别在于其不依賴楔形石塊間的側向壓力,而是完全依賴材料的重力傳遞。這種技術對石材加工精度要求較低,但跨度受限,多用于小型開口或裝飾性元素。
“Corbelling”是動詞“cobel”的現在分詞形式,主要在建築領域使用,具有以下兩層含義:
名詞(結構)
指一種階梯狀堆疊的支撐結構,常見于磚石建築中。通過逐層向外突出磚石或木材,形成懸挑結構以支撐上方重量。例如,古代拱門、煙囪或穹頂的建造中會采用這種技術,中國古建築中的“疊澀”工藝(如磚塔檐角)也屬于此類結構。
動詞(動作)
表示用懸臂結構進行支撐的動作,即通過逐層堆疊材料實現承重功能。例如:“The roof was constructed by corbelling stones outward from the walls.”(屋頂通過從牆體向外逐層堆疊石塊建成)。
補充說明
polluteHighgate Cemeteryredeemhumdrumarachidonatebewritechitinemitshallucinatemigrationsramieslouchysucceedscold callingdesign methodologyfishing gearlactation periodtechnical advisertest specimenAetosauriaantibiosisautovaccephalodiumchalicedcoastwisedisbandmentdismastinconsecutivemethylosemesostigmata