convoy是什麼意思，convoy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

convoy英标

英:/'ˈkɒnvɔɪ/ 美:/'ˈkɑːnvɔɪ/

常用解釋

護送

詞性

過去式:convoyed 過去分詞:convoyed 現在分詞:convoying 第三人稱單數:convoys 複數:convoys

類别

CET6,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"convoy" 是一個多用途的英語詞彙，既可作為名詞也可作動詞使用。作為名詞時，它主要指由多輛車輛或船隻組成的編隊，通常出于保護或協調運輸的目的共同行動。例如在軍事行動中，裝甲車輛組成的護衛隊被稱為"military convoy"；在商業物流中，跨國運輸卡車群也會形成"trade convoy"以提升效率。牛津詞典将其定義為"a group of vehicles or ships traveling together, especially for protection"（一組共同行進的車輛或船隻，尤指為保護目的）。

作為動詞時，"convoy" 表示護送或伴隨行進的行為，常見于安全領域。劍橋詞典指出該詞特指"to travel with something or someone in order to protect or guard them"（為保護某人或某物而同行）。例如海軍艦艇護送商船通過危險海域的"naval convoy operations"。

該詞源自古法語"convoi"，15世紀後逐步發展為現代含義。在二戰期間，大西洋護航船隊系統（Atlantic Convoy System）通過集中保護商船，有效降低了德國潛艇的襲擊成功率，這段曆史被維基百科詳細記載。現代海事安全體系中，國際海事組織仍将"convoy"定義為"協調航行以增強安全的船舶隊列"。

參考資料：

1. 牛津詞典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
2. 劍橋詞典 https://dictionary.cambridge.org
3. 維基百科二戰護航 https://en.wikipedia.org/wiki/Convoys_in_World_War_II
4. 國際海事組織 https://www.imo.org

網絡擴展資料

以下是關于單詞convoy 的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：名詞（n.）及動詞（v.）
• 發音：
  • 英式：/ˈkɒnvɔɪ/
  • 美式：/ˈkɑːnvɔɪ/

核心詞義

1. 名詞

   • 車隊/船隊：指由車輛、船隻等組成的集體，通常有保護或運輸目的。
     • 例：a convoy of trucks（卡車車隊）
   • 護送行動：特指由武裝力量保護的運輸隊伍。
     • 例：The UN convoy was attacked.（聯合國護送隊遇襲）

2. 動詞

   • 護送/護航：伴隨并保護某人或某物行進。
     • 例：Warships convoyed the merchant ships.（軍艦為商船護航）

詞态變化

• 複數：convoys
• 動詞形式：convoyed（過去式）、convoying（現在分詞）

用法與例句

• 名詞用法：

  • 描述集體行動的車隊或船隊：

    A convoy of heavy trucks rumbled past.（一隊重型卡車轟鳴駛過）

  • 強調軍事或保護性質：

    The aid was delivered under military convoy.（援助物資由軍隊護送）

• 動詞用法：

  • 表示伴隨保護：

    He convoyed her home.（他護送她回家）

  • 指官方護航行動：

    The ships were convoyed into the harbor.（船隻被護送入港）

詞源與構成

• 詞根：
  • 前綴con-（共同） + 詞根voy（道路，源自拉丁語 via），意為“共同上路”。
• 曆史背景：16世紀進入英語，最初多用于航海或軍事場景，後擴展至民用領域。

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 名詞：fleet（艦隊）、escort（護衛隊）
  • 動詞：accompany（陪同）、guard（守衛）
• 反義詞：
  • 動詞：abandon（遺棄）、isolate（孤立）

注意事項

• 常見搭配：
  • Military convoy（軍事車隊）、humanitarian convoy（人道主義運輸隊）、convoy system（護航制度）。
• 文化延伸：
  • 在軍事或緊急救援中，convoy 常強調安全性和組織性，如二戰期間的“大西洋護航艦隊”。

如需進一步了解例句或用法場景，可參考牛津、柯林斯等權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

buginstructcase studytoothsomeassaysCanaanitesDougdynastiesexternallyfurrierNeumannpalpatedsubtlyuncongealdeficiency diseasenaval basePledge of Allegiancerip uptaylor swifttruss bridgearamidcarpokyphosischromaffinoblastomacyclopentaneDesmoscolecidaediarchdihydroxyacetophenoneglossinessIphidosomaNIE