fuelling是什麼意思，fuelling的意思翻譯、用法、同義詞、例句
fuelling英标
美:/'ˈfjuːəlɪŋ/
常用詞典
v. 加油（fuel的ing形式）；加燃料
n. 油；燃料
n. (Fuelling)人名；(英、德)菲林
例句
There are some common elements fuelling the strength.
有一些共同因素導緻了貨币的走強。
The reform of public-sector pay is also fuelling inflation.
公共部門的工資改革也為通貨膨脹火上澆油。
Its low prices are even blamed for fuelling Japan's deflation.
甚至有人指責正是它的低價使日本的通貨緊縮更加嚴重。
The dollar's decline also seems to be fuelling commodities' rise.
美金下跌也是大宗商品價格上漲的一個因素。
On the other hand the low cost of credit risks fuelling a house-price boom.
另一方面，信用風險的低成機激起了房價的增長。
同義詞
n.|oil/elding;油；燃料
專業解析
Fuelling 是動詞fuel 的英式拼寫（ing 形式），其美式拼寫通常為fueling。它的核心含義是為某物添加燃料以使其運行或燃燒，但也廣泛用于比喻意義，表示刺激、加劇或推動某種情況、情緒或活動的發展。以下是其詳細解釋：
-
字面意義：添加燃料
- 指為機器、車輛（如汽車、飛機、船舶）或設備（如發電機、熔爐）添加燃料（如汽油、柴油、煤、天然氣等）以維持其運轉的過程。
- 例句： "The pilot supervised thefuelling of the aircraft before takeoff." （飛行員監督飛機起飛前的加油過程。）
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "fuel" 動詞的定義及變位形式。
-
工程與技術領域應用
- 在機械工程和能源領域，"fuelling" 特指向發動機或反應堆（如内燃機、火箭發動機、核反應堆）供給燃料的系統或動作。這涉及精确控制燃料的流量、混合比和時機，以确保高效、安全的運行。
- 來源參考： 工程學術文獻及标準（如 SAE International 關于内燃機的出版物）中對該術語的技術性使用。
-
比喻意義：刺激、助長、加劇
- 這是非常常用的引申義。指為某種（通常是強烈的、負面的或快速發展的）情感、行為、争論、沖突或活動提供動力、支持或使其變得更強烈、更激烈。
- 常見搭配：
- Fuelling speculation/rumours: 助長猜測/謠言（提供更多依據或關注使其傳播更廣）。
- Fuelling inflation/demand: 加劇通貨膨脹/刺激需求（導緻其增長或變得更嚴重）。
- Fuelling anger/fear/conflict: 激怒/加劇恐懼/激化沖突（使這些情緒或狀态變得更強烈）。
- Fuelling growth/innovation: 推動增長/創新（為其提供動力或資源）。
- 例句： "The government's new policy isfuelling widespread public discontent." （政府的新政策正在助長廣泛的公衆不滿。）"Social media canfuel both positive movements and harmful misinformation." （社交媒體既能推動積極運動，也能助長有害的錯誤信息。）
- 來源參考： 語言學及詞典學資源（如劍橋詞典 Cambridge Dictionary, Merriam-Webster）中對 "fuel" 動詞比喻用法的釋義和例句分析。
-
拼寫差異（英式 vs. 美式）
- Fuelling 是标準的英式英語拼寫（以及受英式影響的其他地區如澳大利亞、加拿大等）。
- Fueling 是标準的美式英語拼寫。
- 該拼寫差異遵循英語中 "l" 字母在添加後綴時的常見規則：在英式英語中，當動詞以單個元音字母加單個 "l" 結尾，且重音在最後一個音節時，添加後綴通常需要雙寫 "l"（如 travel -> travelling, cancel -> cancelling）。美式英語則通常不雙寫（traveling, canceling）。"Fuel" 符合這個條件（元音 'e' + 'l'，重音在第一個音節 'fu'，但規則主要看結尾結構）。
- 來源參考： 英語用法指南（如 Fowler's Dictionary of Modern English Usage, The Chicago Manual of Style）關于動詞變位中輔音字母雙寫的規則說明。
網絡擴展資料
“fuelling”是動詞“fuel”的現在分詞或動名詞形式，主要用于英式英語拼寫（美式拼寫為“fueling”）。其核心含義與“提供燃料”或“推動”相關，具體可分為：
-
字面意義
指為機械、車輛等添加燃料，如：
- "The plane was fuelling before takeoff."（飛機起飛前正在加油）
- "Fuelling stations provide hydrogen for eco-friendly cars."（加氫站為環保汽車提供燃料）
-
比喻意義
表示“加劇、刺激”某種情緒或現象：
- "His comments are fuelling public anger."（他的言論正在加劇公衆的憤怒）
- "Social media fuels misinformation."（社交媒體助長錯誤信息傳播）
-
語法特征
- 時态變化：過去式/過去分詞為“fuelled”（英式）或“fueled”（美式）
- 派生詞：fuel-efficient（節能的）、biofuel（生物燃料）
注意：英式英語中需雙寫詞尾的“l”（fuelling/fuelled），而美式英語通常單寫（fueling/fueled）。拼寫錯誤可能導緻理解偏差，需根據語境選擇正确形式。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
