confessor是什麼意思，confessor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

confessor英标

英:/'kənˈfesər/ 美:/'kənˈfesər/

複數 confessors

n. 忏悔者；為信教而被迫害的教徒

He was their adviser, confidant and confessor.

他是他們的顧問、知己和傾訴對象。

His father is a pious confessor.

他父親是個虔誠的聖徒。

The woman had obtained a new confessor.

這位婦女換了一個告解神父。

Might I your scribe and your confessor be.

我可以你和你的忏悔神父是抄寫員。

It is a foolish sheep that makes the Wolf his confessor.

蠢羊才向狼忏悔。

n.|mourner;忏悔者；為信教而被迫害的教徒

confessor 是一個具有宗教和曆史雙重含義的英語名詞，主要含義如下：

聽忏悔的神職人員（尤指天主教）：這是最常見和核心的含義。指被正式授權聽取信徒忏悔（告解）、提供屬靈指導、并代表上帝赦免其罪的神職人員，通常是神父或牧師。在告解聖事中，信徒向 confessor 坦誠自己的過錯，尋求寬恕和指引。Confessor 在此角色中承擔着保密和提供屬靈建議的責任。此定義來源于權威詞典如《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》。
（宗教迫害中）宣認信仰者（尤指未殉道者）：在基督教曆史，特别是早期教會和宗教迫害時期，confessor 指那些公開宣認（confess）自己的基督教信仰，并因此遭受迫害、折磨、監禁或流放，但并未殉道（martyrdom）的人。他們因堅守信仰而承受苦難，被視為信仰的英勇見證者。例如，聖帕特裡克（Saint Patrick）有時被稱為“愛爾蘭的使徒與忏悔者”（Apostle and Confessor of Ireland）。此曆史用法在基督教曆史和聖徒傳記研究中常見。

詞源補充：該詞源自中古英語，借自古法語 confessour，最終源于教會拉丁語 confessor，意為“宣認者、見證者”，源自拉丁動詞 confiteri，意為“承認、宣認”（con- “完全” + fateri “承認”）。

Confessor（發音：英[kənˈfesə(r)] / 美[kənˈfɛsɚ]）是一個具有多重含義的英語名詞，具體解釋如下：

忏悔神父：指天主教等宗教中聽取信徒忏悔、給予赦免的神職人員。這一角色強調宗教儀式中的精神引導功能。例如：

"A priest who hears confession and gives absolution"。
男聖徒（特指未殉道者）：在基督教早期受迫害時期，指那些公開聲明信仰但未犧牲生命的信徒。

如需更詳細的語境用例，可參考牛津詞典或宗教曆史文獻。