leather jacket是什麼意思，leather jacket的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

皮夾克

He wore a leather jacket and dark trousers.

他穿着皮夾克和黑褲子。

He pulled the zip of his leather jacket down slightly.

他稍稍拉下了他皮夾克的拉鎖。

I like your leather jacket. She likes my leather jacket.

我很喜歡你的皮夾克。她喜歡我的皮夾克。

I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,

我已經在這個城市花好幾個月的時間找一件不錯的皮夾克了。

A small brown leather jacket.

一件小號棕色的皮夾克。

"Leather jacket" 是一個複合名詞，由"leather"（皮革）和"jacket"（夾克）組成，在不同語境中有多重含義：

服裝定義
指以動物皮革（如牛皮、羊皮）制成的短款外套，具有防風保暖功能。其曆史可追溯至20世紀初飛行員的防風服，現代已成為經典時尚單品，常用于摩托車文化、朋克搖滾等亞文化穿搭中（《牛津英語詞典》詞條）。
文化符號
在流行文化中，皮夾克被賦予叛逆與個性象征。例如，馬龍·白蘭度在1953年電影《飛車黨》中的造型将其與反叛精神綁定，該服裝現收藏于紐約大都會藝術博物館服飾部。
生物學術語
在昆蟲學領域，該詞也指代某些甲蟲幼蟲（如金龜子科物種），因其外殼質地類似皮革而得名。英國自然曆史博物館昆蟲标本庫存有此類生物樣本。
材質特征
真皮制品需經過鞣制加工，現代合成皮革技術已發展出環保替代材料。國際皮革工藝師與化學家協會（IULTCS）制定了相關行業标準。

“leather jacket” 是一個複合名詞，其含義可從以下角度詳細解釋：

字面定義
指由動物皮革（如牛皮、羊皮）制成的短款外套，通常帶有拉鍊或紐扣，具有防風、耐磨的特性。這種服裝因材質堅固且風格粗犷，常用于摩托車騎行、戶外活動或時尚搭配。
文化象征
在流行文化中，皮革夾克常與反叛、自由精神關聯，例如20世紀50年代“機車族”和搖滾樂手的标志性穿着。電影《飛車黨》（1953）中馬龍·白蘭度的造型使其成為經典符號。
衍生含義
- 昆蟲名稱：在英式英語中，也指一種鞘翅目昆蟲的幼蟲（如麥稈蠅），因外殼堅硬似皮革得名。
- 樂隊/作品名：部分音樂團體或歌曲以此命名，如英國樂隊“Leather Jackets”。
使用場景與搭配
常見于日常休閑或功能性場景，可搭配牛仔褲、靴子。高端時尚品牌（如Saint Laurent）會采用小羊皮等柔軟皮革提升質感。
注意事項
真皮夾克需定期護理（如塗抹專用油），避免暴曬或受潮；合成革（PU皮）是低成本替代品，但透氣性較差。

若需進一步了解曆史演變或具體品牌推薦，可補充說明查詢方向。