輸入單詞

concealed英标

英:/'kən'siːld/ 美:/'kənˈsiːld/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

v. 隱藏；隱瞞（conceal 的過去式及過去分詞）

adj. 隱蔽的

例句

He was arrested last night for carrying a concealed weapon.

他昨晚因秘密攜帶兇器被捕。

Investigation: Boeing concealed information

調查披露波音公司隱瞞重大信息

From a concealed vantage point, he saw a car arrive.

從一個隱蔽的有利位置，他看到一輛車到了。

The murder weapon was found concealed in undergrowth.

殺人兇器被發現藏在灌木叢中。

The microphone was cunningly concealed in the bookcase.

話筒被巧妙地隱藏在書櫃裡。

His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.

他不友好的外表下藏着一顆最善良的心。

Concealed video cameras scan every part of the compound.

幾台暗藏的攝像機把院子裡的每一個角落都拍了進去。

常用搭配

concealed work

隱蔽工程；隱蔽工事

concealed hinge

暗式鍊條

同義詞

adj.|secluded/dormant;隱蔽的，隱匿的

專業解析

concealed 是一個形容詞，主要含義為“被隱藏的；被掩蓋的；不公開的”，強調某物被故意遮蓋或保密，使其不易被發現或知曉。以下是其詳細解釋與應用場景：

---

一、核心含義與用法

1. 主動隱藏性

   指通過人為手段使事物處于不可見或未知狀态。例如：“a concealed weapon”（隱藏的武器）指武器被刻意藏匿，避免被他人察覺。這種隱藏通常帶有目的性，如躲避檢查或準備突襲。來源：Oxford English Dictionary。

2. 視覺或物理遮蓋

   描述物體因被覆蓋、遮擋而無法被直接觀察。例如：“The door was concealed behind a bookshelf”（門被書架隱藏），強調物理遮擋導緻的不可見性。來源：Cambridge Dictionary。

3. 信息或意圖的保密

   用于抽象概念，如情感、動機或事實被刻意隱瞞。例如：“He spoke with concealed anger”（他話語中暗藏憤怒），暗示情緒未被直接表露。來源：Merriam-Webster。

---

二、同義詞辨析

• Hidden：廣義的“隱藏”，可能無意或有意的（如“hidden talent”）。
• Secret：強調信息保密（如“secret agreement”）。
• Disguised：通過僞裝掩蓋真實性質（如“disguised voice”）。
• Subtle：不易察覺的細微存在（如“subtle difference”）。

  來源：Collins Thesaurus。

---

三、反義詞對比

• Revealed（顯露的）
• Exposed（暴露的）
• Overt（公開的）
• Visible（可見的）

  例如：“overt hostility”（公開敵意）與“concealed hostility”（暗藏的敵意）形成直接對比。來源：Oxford Learner's Dictionaries。

---

四、應用場景與權威用例

1. 法律與安全領域

   “Concealed carry”指合法隱藏攜帶槍支的行為，需特定許可證。美國多州對此有嚴格規定，如加州刑法第25400條。來源：California Penal Code § 25400。

2. 保險術語

   在保險合同中，“concealed damage”指貨物在運輸中未被立即發現的隱蔽損壞，可能影響索賠時效。來源：International Risk Management Institute (IRMI)。

3. 野生動物行為

   生物學中描述動物保護色，如“concealed coloration”（隱蔽色），幫助獵物躲避天敵。例如：竹節蟲的形态與環境融為一體。來源：National Geographic, "Animal Camouflage"專題。

---

五、語義延伸

該詞隱含“潛在風險”或“未被察覺的影響”。例如金融領域的“concealed liability”（隱性負債），指企業未在報表中披露的債務，可能引發突發危機。來源：Investopedia, "Hidden Liabilities"詞條。

---

通過上述分析可見，“concealed”的核心在于人為的隱蔽性，需結合具體語境理解其意圖（保護、欺騙或保密）。其權威性釋義廣泛存在于法律、保險及生物學等專業領域。

網絡擴展資料

“Concealed”是動詞conceal 的過去分詞形式，主要含義為“被隱藏的、被掩蓋的”，強調某物或信息被故意遮蔽或保密的狀态。以下是詳細解析：

---

1.核心含義

• 定義：指通過物理手段或策略使某物不易被察覺、發現，或故意隱瞞事實。
• 例句：
  • The documents were concealed in a secret compartment.（文件被藏在暗格中。）
  • She concealed her anger behind a smile.（她用微笑掩飾憤怒。）

---

2.常見搭配

• 物理隱藏：
  • concealed weapon（隱藏的武器）
  • concealed camera（隱蔽攝像頭）
• 抽象隱藏：
  • concealed motives（隱秘的動機）
  • concealed information（被隱瞞的信息）

---

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  hidden（隱藏的）、covered（覆蓋的）、disguised（僞裝的）、secret（秘密的）
• 反義詞：
  revealed（顯露的）、exposed（暴露的）、visible（可見的）、disclosed（公開的）

---

4.詞源與語法

• 詞源：源自拉丁語 concelāre（完全隱藏），由前綴 con-（完全）和 celāre（隱藏）組成。
• 語法：
  • 作形容詞：a concealed trap（隱藏的陷阱）
  • 作動詞被動語态：The truth was concealed from the public.（真相被對公衆隱瞞。）

---

5.特殊用法

• 法律/安全領域：
  常用于描述非法或危險物品的隱藏，如 concealed carry（隱蔽持槍許可）。
• 文學修辭：
  比喻情感、意圖的掩飾，如 concealed emotions（壓抑的情感）。

---

如果需要進一步區分語境中的細微差異，可以提供具體例句或場景分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

school baghard-workingthrillingrecentlysignifydevaluedhiedhyperforinTapiestransmissiveveganismWebCastingappeal againstcasual weardescending aortafriction coefficientinsane asylumnet importeron your backremittance slipapplanatecentrokinesisensoulgelivationglycollatehandshakinginhibitropejejunectomykursaalmicrite