signify是什麼意思，signify的意思翻譯、用法、同義詞、例句

signify英标

英:/'ˈsɪɡnɪfaɪ/ 美:/'ˈsɪɡnɪfaɪ/

常用解釋

表示

詞性

過去式:signified 過去分詞:signified 現在分詞:signifying 第三人稱單數:signifies

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Signify" 是英語中常見的動詞，主要含義為“表示”“象征”或“具有重要性”。其核心意義是通過特定符號、行為或現象傳遞深層信息或意圖。根據牛津英語詞典，該詞源自拉丁語 significare（由 signum “符號”與 facere “做”組成），強調通過可見标志傳遞抽象意義。

具體用法解析：

1. 表示明确含義

   在及物動詞用法中，指通過語言、動作或符號傳達特定信息。例如：“A red traffic light signifies that drivers must stop”（紅燈表示駕駛員需停車）。劍橋詞典指出，這種用法常見于正式語境或技術領域。

2. 象征抽象概念

   用于描述事物代表的隱含意義，如“The owl signifies wisdom in many cultures”（貓頭鷹在許多文化中象征智慧）。韋氏詞典強調，此類用法多與文化符號或隱喻相關。

3. 體現重要性

   在不及物動詞形式中，可表達某事物的關鍵性，例如：“The discovery signifies for medical research”（這一發現對醫學研究意義重大）。柯林斯詞典将此歸類為學術與新聞寫作中的高頻用法。

語言對比與擴展：

• 同義詞：indicate（指示）、denote（指代）、represent（代表）
• 反義詞：obscure（模糊）、conceal（隱藏）

  根據詞源學研究，其語義強度介于中性詞“suggest”與強指向詞“declare”之間。

該詞在文學與哲學文本中常被用來探讨符號與意義的關系，例如羅蘭·巴特在《符號學原理》中分析符號如何通過社會語境獲得動态含義。

網絡擴展資料

以下是關于動詞signify 的詳細解釋：

基本含義

1. 及物動詞（vt.）

   • 表示/象征：通過符號、行為或語言傳達特定意義。
     例句：A red light signifies danger.（紅燈表示危險）
   • 預示：作為某種迹象或征兆存在。
     例句：Dark clouds signify a coming storm.（烏雲預示暴風雨臨近）

2. 不及物動詞（vi.）

   • 要緊/有重要性：常用于疑問句或否定句，強調事物是否值得關注。
     例句：Does it signify if I arrive late?（我遲到重要嗎？）

詞源與詞根

• 詞根：源自拉丁語 signum（記號）和 signare（标記）。
• 構成：sign（記號） + -ify（使……化），意為“賦予标記意義”。

用法辨析

• 與近義詞對比：
  • mean：最通用，可指直接或隱含意義（如：What does this word mean?）。
  • imply：暗示或間接表達（如：Silence implies consent）。
  • indicate：通過明顯迹象或數據表明（如：Studies indicate a trend）。
  • signify：側重符號、标記或象征性表達（如：A handshake signifies agreement）。

典型例句

1. 象征意義：
   • The dove signifies peace.（鴿子象征和平）
2. 态度或結果：
   • His resignation signified a major shift in policy.（他的辭職意味着政策重大轉變）
3. 疑問/否定：
   • It doesn't signify whether you agree.（你是否同意并不重要）

詞形變化

• 過去式/分詞：signified
• 現在分詞：signifying
• 名詞形式：significance（重要性）, signifier（符號）

如需更多例句或同義詞擴展，可參考提供的權威詞典資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

run out ofbe superior tomodulemagnetismdustmanpubertyshoot offantonymsbeggingBeyoncedependantslistensseatingstreetscapevaultscheek by jowlconstant curvaturein quick successionnested loopon the grassabettordegreasingdepancreatizeduhatgonioscopehypersteatosisintrigantischiagramilitancemultinuclear