come to a conclusion是什麼意思，come to a conclusion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

得出結論；告終

Did you come to a conclusion?

你們得出結論了嗎？

We haven't come to a conclusion yet.

我們還沒有得出結論。

We haven't come to a conclusion yet.

我們還沒有得到結論。

I find it difficult to come to a conclusion.

我發現要得出結論很難。

I think to come to a conclusion will not be easy.

我想得出一個結論，并不容易。

|draw the conclusion/reach a conclusion;得出結論；告終

"come to a conclusion" 是一個常用的英語短語，其核心含義是經過思考、讨論或分析後，最終達成一個決定、判斷或形成一種看法。

它的詳細意思可以從以下幾個方面理解：

達成決定或判斷：這是該短語最核心的意思。它表示經過一個過程（如思考、讨論、調查、評估證據等），最終形成了一個明确的決定、意見或判斷。
- 例如：經過幾個小時的會議，委員會終于得出了結論（came to a conclusion）。
- 例如：在仔細研究了所有證據後，偵探得出結論（came to the conclusion）這是一起謀殺案。
結束或終止：這個含義相對較少用，但有時也指某件事結束或終止。
- 例如：經過漫長的談判，會議終于結束了（came to a conclusion）。
隱含過程：使用這個短語本身就暗示了得出結論之前存在一個過程，這個過程可能涉及推理、争論、收集信息或深思熟慮。它不是指瞬間或隨意的想法。

總結來說，"come to a conclusion" 主要表示：

關鍵點：

同義表達：

由于未能搜索到可直接引用的權威線上詞典或語言學資源網頁，無法提供具體的引用鍊接。建議用戶查閱以下權威來源獲取更詳細解釋和例句：

“Come to a conclusion” 是一個常用英語短語，主要含義為“得出結論” 或“做出決定”，具體可分為以下層面解釋：

字面理解：通過思考、讨論或分析後，最終形成明确的判斷或結果。
- 例：After hours of debate, the team came to a conclusion about the project plan.（經過數小時讨論，團隊對項目計劃得出了結論。）
隱含過程：強調從不确定到确定的過渡，常涉及邏輯推理或信息整合。

正式場景：學術研究、會議決策、法律判決等。
- 例：The study came to the conclusion that exercise improves mental health.（研究得出結論，運動有益心理健康。）
日常對話：解決争議、個人決定等。
- 例：We need to come to a conclusion about where to go on vacation.（我們需要決定去哪裡度假。）

通過上下文選擇合適的表達方式，能更精準地傳遞意圖。如需進一步辨析其他短語，可提供具體例句。