莠去通
But once the company decided to act, it developed the 5150 in less than a year at its Boca Raton, Florida, facility -- using existing off-the-shelf components.
然而，這家公司一旦決定行動，就用不到一年的時間，利用現有的非專門設計的部件，在其位于佛羅裡達博卡拉頓(Boca Raton)市的實驗室裡,研制出5150。
When IBM's previous attempts at a PC failed to sell, being too expensive, a “skunk works” team of engineers was convened in Boca Raton, Florida.
當IBM在PC上的初次嘗試由于價格過高而失敗之後，一隊工程師組成的“臭鼬小組”（譯注1）被召集到佛羅裡達州的Boca Raton。
IBM unveiled its new baby in Boca Raton and at new York City's Waldorf Astoria hotel.
IBM在博卡拉頓市和紐約市華爾道夫大酒店公開展示其新産品。
When IBM's previous attempts at a PC failed to sell, being too expensive, a skunk works team of engineers was convened in Boca Raton, Florida.
當IBM原先在個人計算機領域的嘗試因價格過高而銷售不利時，一組由工程師組成的“秘密科研項目組”在弗洛裡達的聚集。
While pursuing my modeling career, I taught a 10th grade history class at West Boca Raton High School, Go Bulls!
同時追求我的模特生涯中，我在西博卡拉頓高中十年紀教曆史課程，去公牛！
“Atraton”是一個拼寫可能存在誤差的詞彙，目前主流英文詞典及權威學術數據庫中均未收錄該詞條。根據構詞法推測，其可能與化學物質名稱相關，例如除草劑“阿特拉津（Atrazine）”，但兩者拼寫并不完全一緻。
在農藥領域，阿特拉津（Atrazine）是廣泛使用的三嗪類除草劑，化學式為C₈H₁₄ClN₅，主要通過抑制植物光合作用達到除草效果。美國環境保護署（EPA）将其列為可能影響内分泌系統的化學物質[來源：美國環境保護署]，世界衛生組織（WHO）則對其在飲用水中的殘留量設定了安全标準[來源：世界衛生組織]。
若用戶所指為特定專業術語，建議核實原始文獻或化學物質登記名稱。當前缺乏與該拼寫完全匹配的權威釋義，以上解析基于相近詞彙的延伸推測。
根據您的查詢，“atraton”一詞在現有權威詞典及搜索結果中均未找到明确的定義或用法記錄。以下為可能的相關信息推測和提示：
可能為拼寫錯誤
若您想查詢的是“Aton”，這指古埃及法老阿肯那頓（Akhenaten）時期崇拜的太陽神，象征太陽圓盤，是早期單一神信仰的代表。
或與縮寫相關
“ATT ON”是音頻領域的術語縮寫，全稱“Attenuation On”，表示聲音輸出振幅的衰減控制。
介詞組合的可能性
若您想拆分理解“at”和“on”，需注意兩者作為介詞時區别顯著：
建議：請确認單詞拼寫準确性，或補充上下文（如專業領域、使用場景），以便進一步分析。
【别人正在浏覽】