blatancy是什麼意思，blatancy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blatancy英标

英:/''bleɪtənsɪ/ 美:/'ˈbleɪtənsi/

複數 blatancies

n. 喧嘩，喧鬧

The blatancy of his attempt to whitewash the crime was unforgivable.

他試圖掩蓋和粉飾其犯罪行為的嚣張氣焰是不可原諒的。

n.|hubbub/whoopla;喧嘩，喧鬧

blatancy 是一個名詞，指某事物表現出的極其明顯、公然、毫不掩飾的特性或狀态，通常帶有令人不悅、冒犯或震驚的負面含義。它強調的是行為、錯誤、不公或品質低劣等表現得如此露骨和張揚，以至于無法被忽視或辯解。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

顯著性與公然性 (Conspicuousness and Openness):
- “Blatancy” 描述的是某種特質或行為極其顯眼、引人注目，完全不加隱藏或僞裝。它超越了普通的明顯程度，達到了一種厚顔無恥、肆無忌憚的地步。
- 例如：腐敗的 blatancy（腐敗行為的明目張膽）、謊言的 blatancy（謊言的公然無恥）、不公平的 blatancy（不公現象的赤裸裸）。
負面性與冒犯性 (Negativity and Offensiveness):
- 這個詞幾乎總是用于貶義語境。它指涉的事物通常被認為是錯誤的、不道德的、粗俗的或令人反感的。其“明顯”之所以被強調，正是因為這種特質本身是負面的，而它的公然展示加劇了其惡劣影響。
- 例如：廣告的 blatancy（廣告的低俗露骨）、侵犯隱私的 blatancy（侵犯隱私行為的肆無忌憚）。
缺乏羞恥感 (Lack of Shame):
- “Blatancy” 隱含着行為主體完全不在意社會規範、道德準則或他人感受。這種公開展示的背後是一種厚臉皮或傲慢的态度。
- 例如：他作弊的 blatancy 震驚了所有人（他作弊的明目張膽程度讓所有人震驚）。

詞源與關聯詞：

“Blatancy” 是形容詞blatant 的名詞形式。
“Blatant” 一詞源自英國詩人埃德蒙·斯賓塞（Edmund Spenser）在史詩《仙後》（The Faerie Queene）中創造的虛構野獸 “Blatant Beast”，這是一條象征诽謗和丑聞的、四處散播謠言的惡犬。這個詞本身就帶有喧嚣、粗俗、惹人厭的原始含義。

同義詞：

反義詞：

總結來說，“blatancy” 描述的是一種性質或狀态：某事物（通常是負面事物）以極其顯眼、毫不掩飾、甚至厚顔無恥的方式表現出來，其張揚程度令人感到震驚、不悅或冒犯。

單詞blatancy 的詳細解釋如下：

Blatancy 是名詞，核心含義指“明顯且帶有冒犯性的行為或特質”，常翻譯為“喧嘩”“喧鬧”“明目張膽”或“厚顔無恥”。其形容詞形式為 blatant（公然的、明目張膽的）。

貶義色彩：多用于描述過分張揚、不加掩飾的負面行為，如犯罪、謊言或粗俗舉止。例如：

The blatancy of his attempt to whitewash the crime was unforgivable.（他試圖掩蓋罪行的嚣張氣焰不可原諒。）
對比性描述：可強調與“低調”相反的狀态。例如：

Your work is especially "quiet", avoiding the blatancy of others.（你的作品尤為“安靜”，遠離了他人的喧嘩。）

可通過對比 blatant（形容詞）和 blatancy（名詞）的用法加深理解。例如：

The politician’s blatant lies caused public outrage.（政客的公然謊言引發了衆怒。）

如需更多例句或同義詞解析，可參考權威詞典（如新東方線上詞典）或語料庫。