cockade是什麼意思，cockade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cockade英标

英:/'kɒˈkeɪd/ 美:/'kɑːˈkeɪd/

n. 帽章，帽徽；帽上的花結

The contraband salt dealer escapes the royal gibbets, and with a rope's end round his neck, mounts the white cockade.

私鹽商販們逃脫了王室的絞刑架，頸子上的絞索還沒有解下來，便又戴上白帽微。

His judges sat upon the Bench in feathered hats; but the rough redcap and tricoloured cockade was the head-dress otherwise prevailing.

他的法官們頭戴飾有羽毛的帽子，坐在審判席上，别的人主要戴的是佩三色徽章的紅色粗質便帽。

cockade（帽徽/花結）指的是一種具有特定象征意義的裝飾性徽章，通常由絲帶、羽毛或其他材料制成圓形或玫瑰花結狀，傳統上佩戴在帽子（尤其是軍帽、官帽或制服帽）上。其核心含義與曆史背景如下：

定義與基本形式
Cockade 是一種圓形或星形裝飾結，通常由折疊、打褶或盤繞的緞帶制成，中心可能固定或帶有紐扣狀飾物。它主要固定在帽子的顯眼位置（如帽檐上方或帽筒側面），作為佩戴者身份、國籍、所屬組織（尤其是軍事或政治團體）或效忠對象的視覺标識。
曆史象征與政治意義
- 法國大革命标志：最著名的例子是法國大革命時期的紅白藍三色帽徽（Tricolore Cockade）。它誕生于1789年，融合了代表巴黎的紅藍色和代表波旁王室的白色，迅速成為革命和新興法蘭西民族的象征。佩戴三色帽徽是支持革命的公開宣示。
- 美國獨立戰争标識：北美殖民地士兵常在帽子上佩戴不同顔色的帽徽（如黑色）以區别于英軍，大陸軍的不同部隊也使用特定顔色的帽徽（如綠色）進行識别。
- 軍事與官職标識：曆史上，帽徽廣泛用于區分不同國家、軍隊的軍銜、兵種或團屬。許多國家的軍官、外交官或政府官員制服帽上佩戴特定樣式的帽徽，作為身份和權威的象征。
現代應用
雖然現代軍隊制服中帽徽的實用識别功能有所減弱，但它仍作為重要的傳統元素和禮儀配飾存在，尤其在儀仗隊、軍樂隊、曆史重演活動以及某些國家保留的正式官服上。其設計往往承載着深厚的曆史文化内涵。

參考資料來源：

cockade 是一個名詞，指佩戴在帽子或其他頭部裝飾上的徽章或飾物，通常由絲帶打結、玫瑰花結（rosette）等材料制成。以下是詳細解釋：

基本定義
cockade 是一種裝飾性标志，常見于帽子、軍帽或制服上，用于标識身份、所屬團體（如軍隊、政黨等）或表達特定象征意義。例如，曆史上法國大革命期間，不同顔色的帽章代表不同政治派别。
形式與材質
它通常以絲帶折疊成結狀或玫瑰花結形式呈現，顔色和圖案因文化、時代背景而異。部分設計中可能加入金屬配件或刺繡元素。
相關詞彙
- 詞源：源自法語 cocarde，可能與“公雞”（cock）的冠羽形态相關，象征裝飾性。
- 形容詞形式：cockaded（如“a cockaded hat”表示帶有帽章的帽子）。
現代應用
如今，cockade 更多見于禮儀場合、傳統服飾或曆史重現活動中，如某些國家的軍禮服或民俗節日裝扮。

若需進一步了解例句或發音，可參考歐路詞典等專業工具。