
美:/'ˈkloʊsˌstuːl/
n. 馬桶;有蓋便桶
He cleaned the closestool over and over.
他一遍又一遍的洗着馬桶。
I see inside the closestool is totally dry.
我看到馬桶完全幹了。
In most families, toothbrush, gargle, towels, etc and closestool coexist one room.
大部分家庭中,牙刷、漱口杯、毛巾等與馬桶共處一室。
Defends bath crock, closestool, these seemingly no character defends bath products is often the most can reflect the female's characteristics.
馬桶、浴缸這些看似沒有個性特征的衛浴産品卻往往最能體現女性的特質。
Has the closestool been swilled?
馬桶沖洗過了嗎?
closestool(又稱close stool)是歐洲中世紀至近代早期使用的一種便攜式衛生設施,主要用于卧室等私人空間。其名稱來源于法語“clos”(封閉)與英語“stool”(凳子)的組合,字面意為“封閉式坐凳”。
該器具由木質框架、皮革或織物坐墊以及可拆卸的便盆構成,便盆通常采用金屬或陶瓷材質。16-18世紀,closestool作為貴族和富裕家庭的重要家具,常裝飾雕花或鑲嵌工藝,兼具實用性與身份象征意義。根據大英博物館的藏品記錄,部分closestool還設計了儲物隔層,用于存放清潔用品或香料以掩蓋異味。
隨着沖水馬桶的普及,closestool在19世紀逐漸被淘汰。現代英語中,該詞多出現在曆史文獻或建築研究領域,例如英國國家信托基金會(National Trust)在修複古建築時,仍會參考現存closestool的實物還原曆史場景。
語言學研究表明,closestool的詞義演變反映了衛生設施與社會文化的關聯性。例如《牛津英語詞典》指出,莎士比亞在戲劇《哈姆雷特》中曾隱喻性地使用類似器具表達階級矛盾。
根據權威詞典和百科資料,"closestool" 是英語中表示馬桶的專用名詞,具體解釋如下:
一、核心釋義 該詞作名詞時指"有蓋的坐式便器",對應中文"馬桶"或"恭桶"。其詞源由"close(封閉)"和"stool(凳子)"組合而成,強調封閉式衛生設施的特性。
二、使用場景
三、語言特點
四、注意事項 該詞在部分詞典中被标注為"古舊用法",現代英語中建議根據語境選擇:
alouddescribeseeminglyexocrine glandnaivetystingylushallocationangledboomercatamaranheretoforeSpasskyif necessarymajor eventmust be goingno panicRupert Murdochstopping powerturbulent diffusioncolinearcyclocryotherapygangosagraybeardhyperchromatichypoestrinemiaingotismisoenergeticLeicestershiremicrosporocarp