clap hands是什麼意思,clap hands的意思翻譯、用法、同義詞、例句
clap hands英标
美:/'klæp hændz/
常用詞典
拍手
例句
You can clap hands with your friend.
你可以跟你的朋友握握手。
Let's sing and clap hands.
我們一起邊唱邊拍拍子吧。
Let's clap hands for Tom.
讓我們為湯姆鼓掌祝賀。
Clap hands with your friend.
跟你的朋友握握手。
Let everyone clap hands like me.
讓每一個人像我一樣拍手。
同義詞
|plaud;拍手
專業解析
"Clap hands" 是一個由動詞 "clap" 和名詞 "hands" 組成的短語,其核心含義是雙手快速互擊以發出清脆的聲響。這個動作普遍存在于人類文化中,具有多種功能和象征意義。以下是其詳細解釋:
-
表達贊賞、認可或歡迎:
- 這是最常見和最普遍的用法。當人們欣賞表演(音樂會、戲劇、演講等)、體育賽事中的精彩瞬間,或對某人表示歡迎(如迎接重要人物)時,會通過拍手發出掌聲。掌聲的強度、持續時間和節奏往往反映了觀衆的熱情程度和滿意度。
- 來源參考: 劍橋詞典将 "clap" 定義為 "to hit your hands together repeatedly to make a sound, esp. to show your enjoyment or approval of a performance" (反複拍手發出聲音,尤指表示對表演的欣賞或認可)。劍橋詞典 - clap
-
作為節奏或遊戲的一部分:
- 在音樂教育、兒童遊戲或某些文化活動中,"clap hands" 可以指按照特定節奏拍手。例如,兒歌《If You're Happy and You Know It》中就包含 "Clap your hands" 的指令。它也是一種簡單的互動方式或身體打擊樂形式。
- 來源參考: 許多兒歌集和音樂教育資料都收錄了包含拍手動作的歌曲和遊戲,例如著名的《Pat-a-Cake》或《Clap Your Hands》兒歌。牛津參考 - Clap Your Hands (可能需要訂閱訪問具體條目,但該兒歌廣為人知)
-
表達喜悅、興奮或慶祝:
- 在感到非常高興、興奮或慶祝成功時,人們可能會情不自禁地拍手。這是一種自發的、表達積極情緒的身體語言。
- 來源參考: 心理學和肢體語言研究指出,拍手是一種常見的表達積極情緒的非言語行為。例如,梅奧診所關于壓力管理的文章可能提及積極的身體表達方式。梅奧診所 - 壓力管理 (網站讨論健康生活方式,包含情緒表達部分)
-
宗教或儀式場合:
- 在某些宗教儀式或文化習俗中,拍手具有特定的含義,可能用于表達崇拜、喜悅、驅邪或作為儀式程式的一部分。
- 來源參考: 例如,在《聖經》(詩篇47:1)中有 "Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy" (萬民哪,你們都要拍掌!要用誇勝的聲音向神呼喊!) 的記載,顯示其在宗教贊美中的用途。Bible Gateway - Psalm 47:1 (NIV)
總結來說,"clap hands" 主要描述的是雙手互擊發出聲音的動作。 其最核心的社會功能是表達積極的反饋(如贊賞、歡迎),同時也常用于節奏活動、表達喜悅,并在特定文化或宗教儀式中扮演角色。這個動作簡單卻富有表現力,是全球共通的一種非語言交流方式。
網絡擴展資料
“clap hands”是一個動詞短語,通常指“拍手”的動作,即雙手快速相擊發出聲音。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 字面動作:雙手掌心相對快速擊打,産生清脆的響聲。例如:
The audienceclapped hands to show appreciation.(觀衆拍手表示贊賞。)
2.常見使用場景
- 表達情緒:如贊賞(鼓掌)、興奮、節奏感等。
- 例:Childrenclapped hands excitedly when the magician finished the trick.(魔術師表演結束後,孩子們興奮地拍手。)
- 音樂與節奏:用于打拍子或配合歌曲。
- 例:The song "If You're Happy and You Know It" includes the line "Clap your hands!"(歌曲《如果感到幸福你就拍拍手》中有“拍拍手”的歌詞。)
3.語法與結構
- 通常以clap one's hands 形式出現,需根據主語調整物主代詞:
- Sheclaps her hands.(她拍手。)
- Theyclapped their hands.(他們拍過手。)
4.文化或習語中的延伸
- 遊戲與兒歌:如西方兒歌《Pat-a-cake》中,拍手是遊戲的一部分。
- 信號動作:某些文化中用拍手吸引注意或傳遞信息(如會議中示意安靜)。
5.常見混淆
- 與“applaud”的區别:
- Clap hands 強調動作本身,applaud 更側重“鼓掌”的抽象意義(如贊賞)。
- 例:The crowdapplauded (抽象) = The crowdclapped their hands (具體動作).
如果需要更具體的語境分析(如方言、專業領域用法),請補充說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
brushprecariouslyenvironscoatingsCulicoidesGenoaHOTSJXDnegativesregulatingsecondhandstoolstamteleportationtrophicweatheringat the appointed timeconcrete damcuring temperaturekneel downlumbar punctureunderwriting syndicatevisual cortexWells Fargo BankanticohererbacterioflorabobolinkcocainexanthematologyIPX