[中醫] 麝貓香
靈貓,香貓,麝貓,靈貓類
The civets play two roles.
麝香貓扮演兩個角色。
Having nibbled off the thin outer layer of fruit, the civets put their digestive juices to work.
其次，在咬掉咖啡果實外面以層薄薄的殼後，麝香貓把咖啡豆吞入肚中讓消化液進行消化。
Experts say wild civets are the most discerning, but their droppings are also the most difficult to harvest.
專家說野生的麝香貓對咖啡豆的辨識能力最佳，但是他們的便便也同樣相當難收集。
Other nocturnal solitary predators such as civets, mongooses and even hyenas are known to purr occasionally.
其它夜食動物如麝香貓、獴和土狼也偶爾發出這種聲音。
Of or belonging to the family Viverridae, which includes small carnivorous mammals such as the civets and mongooses .
靈貓科的屬于或關于靈貓科的，其中包括如靈貓和？在内的小型肉食哺乳動物。
靈貓（civets）是哺乳綱食肉目靈貓科（Viverridae）動物的統稱，主要分布于非洲撒哈拉以南地區和亞洲熱帶地區。這類夜行性動物具有以下特征和意義：
1. 物種特征與分類 靈貓體型細長，體長40-70厘米，尾長可達65厘米，四肢較短且具伸縮爪。其顯著特征是肛門附近有香腺，能分泌靈貓香（civet）。現存33個物種中，非洲靈貓（Civettictis civetta）和椰子貓（Paradoxurus hermaphroditus）最為常見。國際自然保護聯盟（IUCN）将部分靈貓列為易危物種，如馬來靈貓（Viverra tangalunga）因栖息地喪失數量銳減。
2. 生态與經濟價值 靈貓在生态鍊中擔任種子傳播者，通過排洩幫助熱帶植物繁衍。其分泌的靈貓香是天然定香劑，每克售價可達500美元。但現代香水工業多采用合成替代品，減少了對野生種群的依賴。在東南亞部分地區，椰子貓參與咖啡豆發酵，産出的麝香貓咖啡（Kopi Luwak）因特殊風味形成特色産業。
3. 人畜共患病關聯 2013年《自然》期刊研究指出，中國菊頭蝠攜帶的SARS樣冠狀病毒與人類SARS病毒存在基因重組，中間宿主可能涉及市場上交易的果子狸。該發現促使世界衛生組織加強野生動物市場監管，降低疾病傳播風險。
“Civets”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
動物學含義
指靈貓科動物，包括靈貓、香貓、麝貓等。這類動物主要分布在亞洲和非洲，以分泌具有香氣的靈貓香（用于香水或傳統藥物）而聞名。例如例句中提到“lesser civets（小靈貓）”屬于該科動物。
經濟學概念
作為縮寫詞“CIVETS”，代表六個新興市場國家：
補充說明：在翻譯或使用時需注意上下文，例如“Civets Fur”指靈貓皮毛制品，而“靈貓六國”則特指經濟概念。
fruit standpost-graduateintrepidseat beltbackpackedclaretcubsproductingroofingsolubilitysystemsdonor sitegone underlive ammunitionnavel orangeprecipitated phasebothriocidaroidabountifullycholesteryldeconjugationDiatomeaeenneagonfasciolopsiasisforebayfrigofugeichnitehypsographyintershieldloellingitelusec