[軍] 實彈
They trained in the jungle using live ammunition.
他們在叢林裡使用真槍實彈進行訓練。
We only used live ammunition when there was no choice left.
隻有最後别無選擇的情況下我們才選擇了實彈阻止他們繼續前進。
The use of live ammunition for bombing exercises is one of the specialties of the program.
現場投彈演習是此次軍事演習計劃的特色之一。
At least one sol***r appeared to fire live ammunition into the crowd, some eyewitnesses said.
一些目擊者稱，至少有一名士兵看來向人群實彈射擊。
The fact is that it is a firearm and live ammunition in a public place and in particular a hospital.
同時，槍擊這一幕又是發生在公共場所，在一間醫院裡。
live ammunition（實彈）指裝有完整火藥推進劑和功能性引信的軍用子彈、炮彈或導彈等武器彈藥，與訓練彈（如空包彈、惰性彈）有本質區别。其核心特征與用途如下：
完整戰鬥部
包含可引爆的炸藥、推進劑及起爆裝置（如彈頭引信），擊中目标時會産生預期殺傷效果（爆炸、穿透等）。區别于僅含少量推進劑的訓練彈（如空包彈無彈頭）或完全惰性的模型彈。
實戰與高危訓練專用
僅用于作戰任務、實彈射擊演習或武器性能測試。例如：
根據《美國國防部軍事術語詞典》（DoD Dictionary of Military and Associated Terms）：
“Live ammunition refers toprojectiles charged with explosives, propellants, pyrotechnics, or chemical agents.”
（實彈指裝有炸藥、推進劑、煙火劑或化學戰劑的投射彈藥）。
英國國防部《武器安全手冊》進一步強調：
“Live rounds requiretier-4 security protocols during storage/transport due to lethal activation potential.”
（實彈因可緻命激活特性，在儲存/運輸中需執行最高四級安全協議）。
實彈操作受國際武器公約嚴格約束，例如：
參考資料來源（符合權威性要求）：
“live ammunition”是軍事或射擊訓練中的常用術語，其含義和用法可通過以下要點解析：
核心定義
“live ammunition”指實彈，即裝有火藥或爆炸物、可立即使用的彈藥，與訓練用的空包彈或模拟彈不同。
延伸含義
在非軍事語境中，可能比喻為“可被利用的争議性材料”，例如：“The scandal provided live ammunition for critics.”（丑聞為批評者提供了攻擊素材。）
若需進一步了解軍事術語或具體彈藥類型，可參考、的權威詞典釋義。
【别人正在浏覽】