
美:/'tʃɪlz/
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 寒冷;冷漠;寒栗(chill的複數)
v. 使變冷;使感到寒冷;使感到害怕;使沮喪(chill的三單形式)
Yeah, he must have caught it from me. Poor little guy had a fever and the chills last night.
對,肯定是我傳染給他了。可憐的小家夥昨晚發燒、受寒了。
The cold wind chills one to the bone.
寒風刺骨。
The bitter wind chills one to the bone.
寒風徹骨。
The whole town, he said, gave him chills.
他說,這整個鎮子讓他感到寒冷。
One 1970 stop still gives him chills.
1970年那次至今讓我不寒而栗。
I have chills.
我覺得發冷。
chill out
冷靜,冷靜下來
wind chill
風寒
n.|colds;寒冷;冷漠;寒栗(chill的複數)
"chills" 是一個英語名詞,指因寒冷、恐懼或疾病引發的身體不自覺顫抖現象,常伴隨皮膚上"雞皮疙瘩"的生理反應。在醫學、心理學和日常用語中有不同維度的解釋:
醫學領域
作為疾病症狀時,"chills"特指由體溫調節中樞異常引發的寒戰反應。例如瘧疾患者會出現周期性寒戰(每48-72小時發作一次),新冠肺炎确診患者中約11%出現該症狀(來源:美國國家醫學圖書館)。這種寒戰常伴隨發熱,反映體溫上升階段肌肉節律性收縮産熱的生理過程。
情感心理學
心理學研究顯示,強烈情感刺激(如恐懼或感動)引發的寒戰與多巴胺分泌相關。加州大學伯克利分校的神經科學研究證實,音樂引發的"戰栗反應"平均持續約9秒,與大腦獎賞回路激活直接相關(來源:《自然》期刊)。
日常用法
日常語境中可用于描述環境寒冷引發的顫抖("The chills from the icy wind made my teeth chatter"),或比喻令人不寒而栗的事物("The horror movie gave me chills")。《牛津英語詞典》将其詞源追溯至古英語"ċiele",原指霜凍引起的寒冷感。
“Chills”是單詞“chill”的複數形式或第三人稱單數動詞形式,具體含義需結合語境:
寒冷;寒意
指身體感受到的低溫或生理上的寒冷感,例如:
The sudden chills made her shiver.(突如其來的寒意讓她發抖)
恐懼或緊張感
可描述因情緒(如恐懼、緊張)引發的身體反應,例如:
His eerie smile sent chills down my spine.(他詭異的笑容讓我脊背發涼)
醫學上的發冷症狀
常伴隨發燒出現,表現為身體顫抖或畏寒,例如流感症狀中的“chills and fever”。
(使)變冷
指物理降溫或冷藏,例如:
She chilled the wine before serving.(她上酒前先冰鎮了葡萄酒)
使恐懼/掃興
引申為情緒上的冷卻或打擊,例如:
The bad news chilled the atmosphere.(壞消息讓氣氛變得壓抑)
發音:英式 /tʃɪlz/,美式 /tʃɪlz/。
同義詞:coldness(寒冷)、shivers(顫抖);反義詞:warmth(溫暖)。
concinnityClaradecipherabledegustationheroicsiatricalserenadingin stead ofpassenger cabinpublic purseslap onstepwise regression analysistannic acidArchimedeschloracetophenonecoagulasecruddianulitidaediesteraseEDSACEssenegarishlygymnospermHorigraphiridexleonuridineloganinmillicoulombTutankhamunwilfordii