Cheshire cat是什麼意思，Cheshire cat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

常露齒嘻笑的貓

It's a Cheshire cat, said the Duchess, and that's why.

“它是一隻柴郡貓，”公爵夫人說，“這就是原因。”

He had a grin on his face like a Cheshire Cat.

他咧嘴一笑像隻柴郡貓。

It's a friend of mine—a Cheshire Cat, said Alice, allow me to introduce it.

“這是我的一個朋友——柴郡貓”，愛麗絲說，“請允許我介紹一下。”

You’re like the Cheshire Cat.

你像一隻柴郡貓。

Is the Cheshire Cat a Cat?

柴郡貓是貓嗎？

Cheshire cat（柴郡貓）是源自英國作家劉易斯·卡羅爾（Lewis Carroll）的童話《愛麗絲漫遊奇境》的虛構角色。以下是其含義的詳細解釋：

文學形象
柴郡貓以“常露齒嘻笑的貓”為特征，擁有身體消失後仍留下笑容的能力。這一形象靈感可能來自英國俗語“grin like a Cheshire cat”（笑得像柴郡貓），用以描述誇張或神秘的笑容。
詞源與典故
- 名稱中的“Cheshire”指英格蘭柴郡地區。關于其起源有兩種說法：
  - 幹酪說：當地特産柴郡幹酪曾被制成貓頭形狀，切開後像笑臉。
  - 紋章說：柴郡某貴族紋章上的獅子被誤畫為笑臉貓。
- 英語中常用“Cheshire cat grin”形容不合時宜或詭異的笑容。
衍生應用
- 計算機科學：在《設計模式沉思錄》中，以“柴郡貓”隱喻隱藏類實現的編程技巧，即僅暴露接口而隱藏成員變量。
- 現代文化：2025年英皇鋼琴考綱收錄了名為《The Cheshire Cat》的曲目，體現其藝術影響力。

示例用法：

如需了解更多文化背景或編程隱喻，可參考相關文學作品或設計模式文獻。

Cheshire Cat是一個經常出現在童話故事中的虛構角色，它通常被描繪成一個藍眼睛、粉色耳朵和長而大的尾巴的貓。這個角色最初出現在路易斯·卡羅爾的小說《愛麗絲夢遊仙境》中，一些人認為它可能是卡羅爾對他自己的肖像，也有人認為它代表了英國鄉村的某個特殊品種的貓。

這個詞語的意思已經擴展到了除了小說以外的其他領域。下面是一些使用Cheshire Cat這個詞的例子：

He grinned like a Cheshire Cat. (他咧嘴笑得跟狂犬一樣。)
The cat disappeared like the Cheshire Cat in Alice in Wonderland. (那隻貓像愛麗絲夢遊仙境中的Cheshire Cat一樣消失了。)
Her smile was as enigmatic as the Cheshire Cat's. (她的微笑像Cheshire Cat一樣神秘。)

該詞的用法是形容一個人非常快樂、開心或者神秘。它通常用來形容某個人的表情或者狀态。

該詞沒有明确的近義詞或反義詞。

【别人正在浏覽】