meet with是什麼意思，meet with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

meet with英标

美:/'miːt wɪð/

常用解釋

符合

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Meet with" 是一個英語短語動詞，主要有兩層核心含義，其具體含義需根據上下文判斷：

1. 與...會面；與...會談

   • 這是最常見的意思，指為了讨論、商議、咨詢或正式目的而安排或發生的會面。這種會面通常涉及兩個人或多個人，并且有特定的議程或目的。
   • 例子：
     • The manager will meet with the new employees tomorrow. (經理明天将與新員工會面。)
     • The president met with foreign leaders to discuss trade agreements. (總統會見了外國領導人讨論貿易協定。)
     • I need to meet with my advisor about my research project. (我需要和我的導師見面讨論我的研究項目。)
   • 與 "meet" 的區别： 單獨的 "meet" 可以表示初次見面、迎接或偶遇（"Nice to meet you." / "I'll meet you at the airport."）。而 "meet with" 更強調為了特定目的（如讨論、咨詢、面試等）而進行的會面，通常帶有計劃性。例如，"I met the professor" 可能隻是指初次見面或偶遇，而 "I met with the professor" 則暗示了有目的的讨論（如關于作業或論文）。

2. 經曆；遭遇；受到

   • 這層含義指遭遇或經曆某事，通常是消極的、意外的或不受歡迎的情況或反應。
   • 例子：
     • The proposal met with strong opposition from the community. (該提案遭到了社區的強烈反對。)
     • His innovative idea met with great success. (他創新的想法取得了巨大成功。) (注：此語境下也可以是積極的，但通常指外界的反應)
     • The explorers met with many difficulties during their journey. (探險家們在旅途中遇到了許多困難。)
     • The news met with shock and disbelief. (這個消息令人震驚和難以置信。)

總結關鍵點：

• 核心含義一： 為特定目的（讨論、商議、咨詢等）而進行的會面或會談。
• 核心含義二：經曆或遭遇某種情況（尤指反應、困難、結果等）。
• 區分 "meet" vs "meet with"： "Meet with" 強調有目的的會面或遭遇某種反應/情況，而 "meet" 含義更廣，包括初次見面、迎接、偶遇等。

來源參考：

• 釋義主要參考英語學習權威資源劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "meet with" 的解釋。

網絡擴展資料

“Meet with” 是一個動詞短語，主要有以下兩種含義及用法：

1. 與…會面（強調正式或有目的的見面）

指安排好的、有特定目的的會晤，常見于商務、政治或正式讨論場景。

• 例句：
  • The CEO will meet with investors next week.（CEO下周将與投資者會面。）
  • Students can meet with professors during office hours.（學生可在辦公時間與教授面談。）

注意：與單純用“meet”的區别：

• “Meet someone” 可指初次見面或偶遇（如：I met her at a party）。
• “Meet with” 更強調“為讨論某事而主動安排會面”。

2. 遭遇、經曆（某種反應或結果）

表示主語（通常為計劃、行為等）被動地經曆某種結果，多為負面或意外情況。

• 例句：
  • His proposal met with strong criticism.（他的提議遭到了強烈批評。）
  • The movie met with great success.（這部電影大獲成功。）

搭配擴展：

• Meet with approval/disapproval（獲得贊同/反對）
• Meet with resistance/opposition（遭遇阻力/反對）
• Meet with an accident（遭遇事故）

其他注意事項

• 被動語态：常用結構為“be met with”，如：The plan was met with enthusiasm.（該計劃受到熱烈響應。）
• 地域差異：美式英語中“meet with”更常用，英式英語可能直接用“meet”表達類似含義。

如需進一步區分具體語境中的用法，可以提供例句以便分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

teethsalvagecabalrumpusauctionsenthronedepidemicsfamesformulatingheadersinterrogatedprovenanceurinalsbe skillful inFolder Optionsguided missilemovable platformneither onetake a photographtomorrow morningunwritten lawzinc oxideantifermionarthrophytondefinitenessethylmorphinefishwayhetaerakoelmediopontine