certiorari是什麼意思，certiorari的意思翻譯、用法、同義詞、例句

certiorari英标

英:/',sɜːtɪəʊ'rɑːrɪ/ 美:/',sɜːrʃɪə'reri/

n. 訴訟文件移送命令；複審令

We grant certiorari to resolve the conflict.

我們給予移來解決沖突。

This example shows a U. S. Supreme Court case citation to a denial of certiorari .

這個例子顯示了一個被美國最高法院拒絕發放調卷令的案例引證。

The court ordered certiorari following judicial review quashing the order made by the juvenile court .

在司法複審後，該法院命令調取案卷，撤銷了少年法院的裁決。

The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court.

在司法複審後，該法院命令調取案卷，撤銷了少年法院的裁決。祜。

The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court.

在司法複審後，該法院命令調取卷宗，撤銷了少年法庭的裁決。

certiorari（發音：英 [ˌsɜːʃɪəˈreəraɪ]，美 [ˌsɜːrʃəˈrɑːri]）是普通法體系中的法律術語，具有以下核心含義和用途：

基本定義
指上級法院向下級法院或準司法機構籤發的令狀（writ），要求調取案件記錄進行司法審查，以核查是否存在法律適用錯誤。中文常譯為訴訟文件移送命令、調卷令或複審令。
法律用途
- 主要用于審查下級法院的判決程式或法律適用是否合法，而非重新審理事實部分。
- 常見于美國最高法院審查案件前的程式，需至少4名大法官同意方可籤發調卷令（writ of certiorari）。
與其他令狀的區别
與“上訴權”（appeal）不同，certiorari屬于裁量性審查，上級法院無義務受理，常用于解決法律争議而非事實争議。
應用場景舉例
- 當案件涉及聯邦法律解釋沖突時，最高法院可能籤發調卷令統一法律適用。
- 糾正下級法院超越管轄權的行為（如行政機構越權裁決）。

擴展說明：該術語源自拉丁語“to be informed”，反映了司法審查中“查明法律問題”的核心功能。現代法律體系中，調卷令制度平衡了司法效率與糾錯需求。

certiorari 是一個拉丁語單詞，常在法律術語中使用。下面為您詳細解釋該單詞：

certiorari 是一個名詞。

certiorari 的發音為 [sur-shee-uh-rahr-ee]。

certiorari 的定義為：一種法院命令，通常由上訴法院發出，要求下級法院将案件記錄提交給上訴法院進行審查。

該單詞通常在美國法律系統中使用。當上訴法院認為下級法院的判決有誤時，可發出 certiorari 命令要求下級法院将案件記錄提交給上訴法院進行審查。在這種情況下，certiorari 命令相當于對案件的“召回”。

以下是一個例句：

The Supreme Court granted certiorari to review the lower court's decision. (最高法院授權召回案件記錄，以審查下級法院的判決。)

certiorari 的近義詞包括：appeal, petition for review, judicial review。

certiorari 沒有常用的反義詞。

希望以上解釋能夠對您有所幫助。

【别人正在浏覽】