
英:/'ˈselɪbət/ 美:/'ˈselɪbət/
独身的
复数:celibates
GRE,SAT
adj. 独身的,不结婚的;没有性生活的,禁欲的
n. 独身主义者;禁欲者
He is an unswerving celibate.
他是一个坚定不移的独身主义者。
In order to treat sexual addiction, he was celibate for a year.
为了治疗性瘾,他禁欲了一年。
Practitioners must let themselves become celibate.
修行者必须让自己禁欲。
Catholic priests are required to be celibate.
天主教牧师需要是独身的
I was celibate for two years.
我禁欲了两年。
I've been celibate for the past six months.
我已禁欲六个月。
The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.
教皇昨天直言告诫世界各地的牧师们要保持独身。
The celibate ministry comes about later.
独身神职后来才出现。
If you want to follow God be a celibate.
如果你想追随上帝,那么做一个独身者。
adj.|stoical;独身的;禁欲的
"celibate"(中文译为"独身的"或"禁欲的")是一个源自拉丁语 caelebs(意为"未婚的")的词汇,其现代含义包含两层核心内容:
词性及定义
作为形容词,它描述自愿放弃婚姻或性关系的生活方式,常见于宗教语境(例如天主教神职人员。作为名词时,指代实践这种生活方式的人。牛津英语词典指出,该词在16世纪后扩展出"完全禁绝性行为"的含义。
社会文化维度
在基督教传统中,独身制度被视为灵性奉献的象征,天主教法典第277条明确要求神职人员保持独身。现代心理学研究则发现,非宗教群体的独身选择多与个人价值观或生活目标相关。
语义辨析
需注意与"abstinent"(短期节欲)和"virgin"(无性经验者)的区别。剑桥英语语料库数据显示,celibate更强调长期、主动的自我约束。
celibate 是一个兼具名词和形容词用法的词汇,其核心含义与“独身”或“禁欲”相关。以下是详细解释:
《牛津高阶英汉双解词典》提到,教皇曾告诫牧师保持独身()。
新东方在线词典指出,celibate 可指“立下宗教贞洁誓言的未婚者”()。
柯林斯词典例句提到“过去六个月我一直禁欲”()。
若需更多例句或词源分析,可参考牛津、柯林斯等权威词典来源。
【别人正在浏览】