月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

alcalde是什麼意思,alcalde的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

alcalde英标

英:/'æl'kældeɪ/

詞性

複數 des

常用詞典

  • n. 鎮長;市長(等于alcade)

  • n. (Alcalde)人名;(英)阿爾卡德;(西)阿爾卡爾德

  • 例句

  • Leibman plays the alcalde (mayor) of a small Mexican town, and he's ruthless beyond belief.

    雷蔔曼扮演一個墨西哥小鎮的鎮長,此人無情得令人難以置信。

  • A day, the alcalde says to writ, this word cannot be taken seriously, I become an alcalde is to rely on his one situation contends to come oh!

    一日,鎮長對文書說,此話不能當真,我當鎮長是靠自己一步一步奮鬥得來的喲!

  • 同義詞

  • n.|mayor/mukhtar;鎮長;市長(等于alcade)

  • 專業解析

    Alcalde 是一個源自西班牙語的詞彙,主要用于西班牙及曆史上受西班牙文化影響的國家和地區(如拉丁美洲國家、菲律賓等)。它的核心含義是:

    市長或地方行政長官。具體而言,Alcalde 指的是一個城鎮、市或市鎮的最高地方行政長官和司法官員(曆史上兼具行政與司法職能)。其職責通常包括管理市政事務、維護公共秩序、主持地方議會會議以及在某些情況下行使初級司法權。

    詞源與曆史背景: 該詞源于阿拉伯語“al-qāḍī”,意為“法官”。在穆斯林統治伊比利亞半島(西班牙)時期,“al-qāḍī”指的是伊斯蘭教法官。隨着基督教王國在“收複失地運動”中的推進,基督教統治者沿用了這一職位及其名稱(演變為“alcalde”),但其職能逐漸適應了基督教王國的治理模式,演變為兼具行政管理和初級司法職能的地方長官。根據西班牙皇家語言學院的定義,這個詞體現了西班牙曆史中不同文化的交融。

    曆史與現代職能演變:

    地區差異:

    總結來說,Alcalde 的核心意思是市長或地方行政長官,其詞源和曆史反映了西班牙獨特的文化融合背景,從最初借鑒的法官角色演變為現代地方治理的核心職位。

    網絡擴展資料

    Alcalde是源自西班牙語的名詞,主要含義為:

    1. 基本定義
      指西班牙及拉丁美洲地區的"市長"或"鎮長",既是行政管理者,也兼具司法職能。該職位在西班牙語國家具有地方治理權威,例如墨西哥小鎮的alcalde可行使管理權。

    2. 發音與詞形

      • 英語發音:英式[æl'kɔ:ldə],美式[æl'kɔldə]
      • 複數形式:alcaldes
    3. 實際用法
      常見于西班牙語語境,如市政交接場景"El nuevo alcalde tomará posición este viernes"(新市長将于本周五上任)。英語中偶作專有名詞出現,需用括號标注解釋,例如"alcalde (mayor)"。

    4. 曆史淵源
      詞源可追溯至阿拉伯語文化對西班牙的影響,前綴"al-"是阿拉伯語定冠詞(類似algebra、alcohol)。該詞體現了西班牙中世紀行政體系的雙語融合特征。

    5. 同義詞辨析
      與英語"mayor"不完全等同,alcalde在部分西語地區還保留傳統司法權,而現代英語中的mayor通常僅有行政職能。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    gratifycantdiscerningmultiplesarthropodsbeanbagbleakerdopaminedrummergeomagneticGormanpursuantxyloidyingJack Johnsonpeak clippingproduction supervisorregional planningvalve spoolachyliaacroterioncytophysicsEmbolobranchiataeuapogamyexplorativeforetackGerbillinaehypertrichosisisorubijervineprotrusion of intervertebral disc