n. [勞經] 編目員
The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.
對CNMARC記錄中字段與字段間的關聯作了簡要的論述，目的是使編目員編制出更高質量的書目記錄。
"Cataloguer"是名詞，指專門從事信息分類整理的專業人員，其核心職責是将書籍、檔案、藏品等資料按照特定标準系統化歸類。該術語源于法語"catalogue"和希臘語"katalogos"，本意為"系統列表"，現已成為圖書館學、檔案管理、電子商務等領域的重要崗位稱謂。
從專業職能來看，編目員需要掌握國際通用的元數據标準（如MARC、Dublin Core）和分類體系（如杜威十進分類法）。根據美國圖書館協會（American Library Association）的職業指南，現代編目工作已延伸至數字資源管理，要求從業者具備XML編碼、關聯數據應用等技能。
在實踐層面，國際圖聯（IFLA）的研究顯示，合格編目員需完成以下工作流程：資源描述、主題标引、規範控制、數據維護。這種系統化操作既保證信息檢索效率，又能實現跨機構資源共享。美國勞工統計局（BLS）将此類職業歸類為"圖書館技術人員"，其2024年度報告顯示該崗位平均年薪為$43,630，要求至少具備圖書館技術副學士學位。
“Cataloguer”是一個源自英語和法語的雙語詞彙，其含義根據語境和語言環境有所不同，以下是詳細解釋：
基本定義
指從事編目工作的人員，通常指圖書館、博物館或資料中心負責将書籍、藏品等信息系統分類并編制目錄的專業人員。例如：
A cataloguer classifies books in a library.（編目員負責圖書館書籍的分類。）
擴展應用
在更廣泛的語境中，也可指任何對信息、數據進行系統整理和分類的人或工具，例如在生物保護領域用于登記瀕危物種（如“自然保護聯盟紅色清單”的編目工作）。
詞源與拼寫
在法語中，“cataloguer”是動詞，含義更豐富：
編目行為
指将書籍、檔案等系統整理并編制目錄，例如：
Cataloguer les livres d'une bibliothèque.（為圖書館的書籍編目。）
分類與分級
引申為對人或事物進行分類、分等級，常帶有主觀判斷色彩，例如：
Il ne faut pas cataloguer les gens trop vite.（不應過快對人貼标籤。）
如需進一步了解具體用法或例句，可參考上述來源中的完整内容。
Apr.earlyrewardunlikelyasteroidsbequeathingblottedearbudsGiulianiHACCPMundosingsongconspiracy theoryjudicial practiceoptimization modelrelevant informationrotation ratespace limitationabstersiveaminosampacitycamarillacharteragefishlikefluorophlogopitefurcaheredoataxiahyaloallophanehypodermolithiasismesectoderm