月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Canadian English是什麼意思,Canadian English的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 加拿大英語

  • 例句

  • Now, we also have a Canadian English teacher!

    現在我們還有一個加拿大的英語老師了!

  • Now, we also have a Canadian English teacher!

    現在,我們還有了一個加拿大籍的英語老師!

  • Canadian English is music to my ears, not like American English.

    加拿大英語在我的耳朵聽來是音樂,不像美國英語。

  • Canadians come from Canada. They speak French and Canadian English.

    加拿大人來自加拿大。他們說法語和加拿大式英語。

  • Canadian English is a regional variant with distinctive characteristics.

    加拿大英語是英語的一個地域變體,具有鮮明的特征。

  • 專業解析

    加拿大英語(Canadian English)是英語在加拿大的獨特變體,融合了英國英語傳統、美國英語影響及本土語言創新,具有以下核心特征:


    一、語言定義與曆史背景

    加拿大英語以不列颠英語為基礎,18世紀英國殖民時期傳入,後受美國英語(尤其邊境接觸)及法語(因魁北克省雙語政策)影響形成獨立體系。其拼寫系統兼容英美規則,如"colour"(英式)與"center"(美式)并存。來源:Oxford English Dictionary, "Canadian English"詞條。


    二、核心語言特征

    1. 拼寫混合性

      • 保留英式拼寫:"colour"、"honour"、"travelled"
      • 采用美式拼寫:"tire"(非"tyre")、"curb"(非"kerb")

        來源:Canadian Oxford Dictionary (2004), 2nd ed.

    2. 獨特詞彙與本土化表達

      • 借自法語:"toque"(毛線帽)、"poutine"(肉汁奶酪薯條)
      • 原住民語源:"mukluk"(因紐特軟靴)、"kayak"(皮劃艇)
      • 加拿大特有詞:"loonie"(1加元硬币)、"double-double"(雙糖雙奶咖啡)

        來源:A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles (2017), UBC Press.

    3. 發音辨識特征

      • "Canadian Raising":元音/aʊ/、/aɪ/在清輔音前發音位置更高(如"about"發似"a-boot")
      • "cot-caught"合并:/ɒ/與/ɔ/發音趨同(多倫多等地顯著)

        來源:Chambers, J.K. (2006), "Canadian English: 250 Years in the Making", in The Handbook of World Englishes.


    三、社會文化影響


    四、權威研究工具

    (注:因平台限制未添加超鍊接,但所有引用來源均為可驗證的權威出版物或官方文件。)

    網絡擴展資料

    Canadian English是加拿大使用的英語變體,結合了美式英語、英式英語及本土文化元素,具有以下特點:

    1. 語言混合特征
    1. 使用範圍
    1. 詞彙特色
    1. 社會認可度

    該語言變體反映了加拿大作為多元文化國家的特性,在保持國際溝通性的同時形成了獨特的語言标識。更多語言學細節可參考加拿大國家語言研究機構報告。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    wecivilisationcompostaberglaubefortnightsligpremonitorserratingstuffiestunreservedlyWikiEnglish newspapermagnesium nitratenot have a cluepremature infantproject managerwelded steelanconauthigenesisazintamidecalobiosisdespiralizationElastodurometerextrabuccalfinaliseGirondeguanyljaggerykeymatmacroprosopus