
英:/'dʒi'rɔnd/
n. 吉倫特派;(法國大革命)穩健共和黨
The Médoc is situated north of the town of Bordeaux, on the left bank of the Gironde.
梅铎克坐落于波爾多北部,紀隆德和左岸。
The wine region follows the banks of the rivers Dordogne and Garonne and their common mouth the Gironde.
這個葡萄酒産區位于多爾多涅河和加倫河的河岸以及它們共同的形成的吉倫特灣河口一帶。
The Médoc peninsula extends along the left bank of the Gironde Estuary. it is 80km long and its width varies between 2 and 5km.
梅多克是延伸在吉倫河左岸的産區,這個三角灣有80公裡長,2到5公裡寬;
The Medoc Takes its name from the Latin phrase medio aquae - between the waters -referring to the Gironde estuary and the Atlantic Ocean.
梅多克的名字取自拉丁語中“兩水之間”,表示的是吉隆特河與大西洋之間的地帶。
A river of southwest France flowing about563 km (350 mi) generally northwest from the Spanish Pyrenees to join the Dordogne river north of Bordeaux and form the Gironde estuary.
加龍河位于法國西南部的一條河,流程約563公裡(350英裡),大緻源于西班牙比利牛斯山西北部,與波爾多灣北部的多爾多涅河彙集形成吉倫特海灣。
Gironde 是一個具有多重含義的法語詞彙,主要與法國西南部地區密切相關,其核心含義如下:
吉倫特省 (Département de la Gironde):
吉倫特河口 (Estuaire de la Gironde):
曆史背景:吉倫特派 (Girondins):
總結來說,“Gironde”一詞最核心的含義是指法國西南部的吉倫特省及其标志性的吉倫特河口。 該地區因其世界級的葡萄酒産業、獨特的自然風光和重要的曆史地位(特别是與法國大革命中吉倫特派的聯繫)而聞名。其名稱直接來源于這片地理區域及其在曆史進程中的角色。
根據多來源信息綜合,"Gironde"主要有以下三層含義:
一、地理名稱
二、曆史政治術語 指法國大革命期間(1791-1793)的吉倫特派(Girondins),特點為:
三、法語形容詞(較少使用) 在口語中可表示:
發音提示: 法語标準音标為[ʒiʁɔ̃d],近似"吉洪德";英語發音為[dʒɪˈrɒnd]或[ʒɪˈroʊnd]
建議根據具體語境判斷詞義。如需查詢更多地理信息可查看法國行政區劃資料,研究曆史術語推薦參考大革命時期文獻。
【别人正在浏覽】