calculated risk是什麼意思，calculated risk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“calculated risk”是一個常見的商業及決策領域術語，指在充分評估潛在利弊後，基于理性分析而主動承擔的風險。其核心在于通過數據、經驗和邏輯預測可能的結果，而非盲目冒險。以下是詳細解析：

1. 定義與核心要素

   根據牛津詞典，“calculated risk”指“經過仔細考慮可能結果後決定采取的行動，盡管存在失敗的可能性”。其包含三個要素：風險評估（量化潛在損失）、收益預期（明确目标價值）和主動決策（權衡後選擇接受風險）。

2. 商業決策中的應用

   Investopedia指出，企業在市場擴張或産品創新時常采用該策略。例如，某科技公司投入10億美元研發新産品前，會通過市場調研（成功率預測）、競品分析（風險對比）和財務模型（回報周期計算）降低不确定性。

3. 心理學角度的行為依據

   《哈佛商業評論》分析稱，成功管理者往往具備“風險認知框架”，即在信息不完整時，通過過往經驗（如行業曆史數據）和情景模拟（如壓力測試）構建決策依據，從而将不可控變量轉化為可控概率。

4. 與盲目冒險的本質區别

   斯坦福大學商學院案例研究顯示，2008年金融危機期間，部分銀行因忽視“calculated”原則（如過度杠杆化且未評估系統性風險）導緻崩潰；而采用嚴格風險評估模型的機構則平穩度過危機。

網絡擴展資料

“calculated risk”是一個常用短語，其核心含義是經過評估後有意承擔的風險，通常指在權衡利弊後，認為潛在收益大于潛在損失而采取的行動。以下是詳細解析：

含義與特點

1. 計劃性評估
   該短語強調“預先計算或計劃”（如、4、5所述），即通過分析數據、預測結果後做出的決策，而非盲目冒險。例如商業投資前對市場趨勢的研究（）。

2. 可控性與目的性
   風險雖存在，但通過策略可降低負面影響（如、7提到“肯定能成功的冒險”）。例如政治家支持反叛勢力時，雖面臨輿論壓力，但已預估了政治代價（）。

3. 語境中的褒貶色彩
   可表褒義（如“值得的冒險”），也可含貶義（如“蓄意挑釁”）。例如中的例句“a calculated insult”（有預謀的侮辱）。

應用場景

• 商業決策：企業進入新市場前評估競争與收益（）。
• 個人選擇：辭職創業前衡量經濟風險與職業發展。
• 政治策略：政府推行政策時預判公衆反應（）。

反義詞與近義詞

• 反義詞：
  uncalculated risk（無計劃冒險）、reckless action（魯莽行為）。
• 近義詞：
  measured risk（審慎風險）、strategic gamble（戰略博弈）。

例句參考

“The President took acalculated risk in supporting the policy, knowing it might provoke short-term criticism but lead to long-term benefits.”
（總統明知該政策可能引發短期争議，但為長期利益仍選擇承擔預期風險。）（）

總結來說，“calculated risk”是理性分析與主動承擔的結合，強調通過計劃将風險轉化為機會的行為模式。

别人正在浏覽的英文單詞...

raiseinaccuracycapitalizinggoopherlobularoutputtedprayspunishableRomsSaugusbonded areaon balancesubprime mortgage crisistrigonometric functionamphimixisapituitarismcoercivemeterdapdesmocytomadiplogenEKGemanatorfatheadedfusobacteriumgaineideotypeisosurfacelaicmicroobjectforestland