cajolery是什麼意思，cajolery的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 cajoleries

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

cajolery 是一個名詞，指通過甜言蜜語、奉承哄騙或虛假承諾來哄騙、勸誘或說服他人以達到自己目的的行為或技巧。它強調的是使用讨好的、不真誠的言語手段，而非理性的論證或直接的命令，常帶有操縱的意圖。

其核心含義和特點包括：

1. 奉承與哄騙：這是 cajolery 最核心的特征。它涉及使用誇張的贊美、甜言蜜語來讓對方感到愉悅或飄飄然，從而更容易接受請求或要求。例如，為了說服朋友幫忙搬家，不斷誇贊他強壯、可靠、樂于助人。
2. 溫勸說：與威脅或命令不同，cajolery 采用的是溫和、誘哄的方式。它試圖讓對方心甘情願地做某事，營造出一種“這是為你（或我們）好”或“做這事你會很開心”的氛圍。
3. 操縱意圖：盡管表面溫和，但 cajolery 通常帶有操縱性。使用者往往很清楚自己在用不切實際的承諾或過分的奉承來影響對方，以達到自身目的。其真誠度是存疑的。
4. 區别于真誠的贊美或勸說：真誠的贊美基于事實，目的是表達欣賞；理性的勸說基于邏輯和證據。Cajolery 則側重于利用情感（尤其是對方的虛榮心或渴望被認同的心理）進行誘導，其動機是利己的。

例句：

• 經理試圖用cajolery 讓員工加班，承諾了根本不會兌現的獎勵。
• 孩子用盡各種cajolery，想讓父母同意養一隻小狗。
• 他對老闆的cajolery 太過明顯，反而引起了反感。

同義詞辨析：

• Flattery：奉承。與 cajolery 非常接近，都強調不真誠的贊美。Flattery 更側重于贊美本身，而 cajolery 更側重于将奉承作為達到目的（勸說、哄騙）的手段。
• Coaxing：哄勸。強調耐心、溫和地勸說，試圖讓對方做其可能不太願意做的事。Coaxing 的動機可能更中性或善意，真誠度可能高于 cajolery。
• Blandishment(s)：甜言蜜語，奉承話。通常用複數形式，指具體的奉承話語或行為，是 cajolery 的具體表現。
• Persuasion：說服。含義更廣，包含使用邏輯、情感、權威等各種方式，可以是真誠的。Cajolery 是 persuasion 中一種特定（且常帶貶義）的方式。

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary：對 cajolery 的定義強調了其作為“哄騙行為或語言”的本質，并指出其通過奉承和虛假承諾來達到目的。具體釋義可參考其官方網站：https://www.merriam-webster.com/dictionary/cajolery
• Oxford English Dictionary (OED)：作為最權威的英語詞典之一，OED 提供了 cajolery 的詞源（源自法語）和曆史用法演變，并詳細解釋其“通過谄媚和虛假承諾進行哄騙或說服”的含義。可通過圖書館或訂閱訪問 OED 線上版。
• Cambridge Dictionary：将 cajolery 解釋為“persuading someone to do something by praising them or making promises to them”，清晰點明了其奉承和承諾的核心手段。參考鍊接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cajolery

網絡擴展資料

“Cajolery”是一個名詞，以下是其詳細解釋：

1.基本含義

• 定義：指通過甜言蜜語、谄媚或虛假承諾等手段進行哄騙或勸誘的行為。
• 詞性：不可數名詞，通常用于描述一種策略或手段。

2.發音與詞源

• 音标：英音 [kə'dʒəʊlərɪ]，美音 [kə'dʒoʊlərɪ]。
• 詞源：源自法語動詞“cajoler”（哄騙），可能與“cage”（籠子）相關，暗示通過語言“困住”對方。

3.同義詞與用法

• 近義詞：blandishment（奉承）、palaver（空話）、flattery（阿谀）。
• 典型搭配：常用短語為“use cajolery”（使用哄騙手段）或“resort to cajolery”（訴諸誘騙）。

4.例句與語境

• 例句1：He achieved his goal through cajolery rather than honesty.（他通過哄騙而非誠實達成目标。）
• 例句2：It's hard to resist her cajolery when she wants something.（當她有所求時，很難抗拒她的甜言蜜語。）

5.相關詞彙

• 動詞形式：cajole（哄騙），如 She cajoled him into buying the gift.
• 派生詞：cajoler（哄騙者）、cajolingly（哄騙地）。

若需進一步了解詞源或擴展用法，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

bring throughbe innocent ofbatchedcrankiestelectionsfollowedGenoairrefutablelentamentenervingtendonsdeputy director generalgastric juicehydrographic surveyin all creationlabour legislationmodern dramaonline shoppinganthracographyaphilanthropybeautbicrystalcalcinosisfairishGehennaJacobinmesialmillicuriepinholesphalerite